
瘖指失音、不能言语的状态,多用于形容因疾病或生理缺陷导致的言语障碍。
词性:形容词
解释:形容人因疾病或先天原因失去发声能力,无法说话。
示例:他因病而瘖,多年无法与人交谈。
词性:名词
解释:指失音的症状或状态。
示例:瘖是一种严重的言语障碍。
瘖主要用作形容词和名词,无常见动词或副词形式。在古汉语中,偶尔可作动词,表示“使失音”,但现代汉语中罕见。
两字词:瘖哑、瘖痖
三字词:无常见三字词
四字词:无常见四字词
成语/俗语:无常见成语或俗语
同义词:哑、失音、喑
反义词:能言、善辩、健谈
原文:《康熙字典》引《唐韵》《集韵》《韵会》?於金切,音阴。瘖,哑也。《玉篇》失音不能言。《释名》瘖,唵然无声也。《史记·淮阴侯传》吟而不言,不如瘖聋之指麾也。 又《集韵》於禁切,音荫。义同。
解释:康熙字典中记载瘖为失音不能言语的状态,与“哑”同义,并引用古籍说明其发音和用法。
解释:《说文解字》未直接收录“瘖”,但相关字“喑”解释为“宋齐谓儿泣不止曰喑”,引申为无声。瘖从疒从音,表示与疾病相关的失音。
字形演变:瘖为形声字,从疒(表示疾病),音声。甲骨文和金文中无直接字形;小篆中写作“瘖”,隶书和楷书沿用小篆结构,字形稳定。
汉字源流:瘖起源于古代汉语,从“疒”(疾病部首)和“音”组合,强调因疾病导致的失音现象,多见于医学和文学文本。
相关典故:在《史记·淮阴侯列传》中,有“吟而不言,不如瘖聋之指麾也”的记载,比喻沉默有时胜于多言。
用法辨析:瘖多用于书面语或医学语境,与“哑”近义,但“哑”更通用;在现代汉语中,瘖较少使用,常被“哑”或“失音”替代。
英语翻译:mute; dumb; unable to speak due to illness or defect。用法:在医学或文学中,可译为 "aphonic" 或 "mute",例如 "He became mute after the illness"(他病后瘖了)。