
蕴藏;包含。多用于形容才华、美德等内在品质。
词性:动词
解释:表示收藏、隐藏或包含,特指内在的才华、品德或珍宝不显露于外。
示例:他虽才华横溢,却韫玉待价,不轻易示人。
无常见词性变化,主要用作动词。
两字词:韫玉、韫藏
三字词:无常见三字词
四字词:韫椟而藏、韫玉待价
成语/俗语:韫椟藏珠(比喻隐藏才华或珍宝)
同义词:藏、蕴、含、蓄
反义词:露、显、扬、彰
原文:《唐韵》乌浑切《集韵》《韵会》纡伦切,音氲。《说文》裹也。又《广韵》缊也。《论语》韫椟而藏诸。
解释:指包裹、收藏之意,引用《论语》中“韫椟而藏”的典故,强调隐藏珍宝或才华。
解释:《说文解字》中未直接收录“韫”,但相关字“韫”从韦、昷声,本义为包裹或收藏,引申为内在蕴含。
字形演变:无甲骨文和金文记载;小篆写作“韫”,从韦(皮革)部,表示包裹;隶书和楷书延续小篆结构,字形稳定。
汉字源流:“韫”源于古代汉语,与“蕴”同源,强调内在收藏,常用于文学和哲学中描述不显露的才华或品德。
相关典故:出自《论语·子罕》:“有美玉于斯,韫椟而藏诸?求善贾而沽诸?”比喻贤才隐而不仕。
用法辨析:多用于书面语,形容内在品质,如“韫玉”指隐藏的才华;与“藏”近义,但更文雅,强调珍贵内涵。
英语翻译:to conceal; to hide; to contain (often used in literary contexts for talents or virtues)。相关用法:例如,“韫玉”可译为“concealed jade”,比喻隐藏的才华;“韫椟而藏”译为“hide in a chest”,引申为珍藏不露。
◎ 韫
韞 yùn
〈动〉
(1) 蕴葳;包含 [conceal;hide]
韫,裹也。——《广雅》?
韫于荆石。——《汉书·叙传上》
石韫玉而山晖。——陆机《文赋》
(2) 又如:韫藏(蓄积而未显露);韫椟(隐藏其才不为世用。或指隐藏其才以待时;也指深闺中的才女);韫愚(愚笨的样子);韫椟而藏(比喻为才不为世用)