
婉:本义为柔顺、温和,引申为美好、委婉、含蓄等含义。
词性:形容词
解释:形容性情温和柔顺,或言辞、态度委婉含蓄。
示例:她说话婉转,让人听了很舒服。
婉可作形容词,如“婉约”;也可作动词,如“婉拒”,表示委婉地拒绝。
两字词:婉转、婉约、婉拒、婉言
三字词:婉约派、婉转词
四字词:婉转悠扬、婉言谢绝
成语/俗语:婉若游龙(形容姿态优美)、婉转含蓄
同义词:柔顺、温和、委婉、含蓄
反义词:刚烈、直率、粗暴、生硬
原文:婉,顺也。从女,宛声。
解释:婉字本义为柔顺,字形从“女”部,表示与女性相关,发音从“宛”声。
解释:婉,顺也。从女,宛声。意指女子性情柔顺。
字形演变:婉字在甲骨文和金文中未见明确记载;小篆中写作“婉”,从女、宛声;隶书和楷书沿用小篆结构,字形逐渐简化固定。
汉字源流:婉字源于古代对女性柔顺品德的描述,后扩展为泛指温和、委婉的言行。
相关典故:在《诗经》中,婉常用来形容女子的美好姿态,如“婉如清扬”。
用法辨析:婉多用于形容言辞、态度或性情的柔和,与“刚”相对;在现代汉语中,常用于文学和日常交流,强调含蓄之美。
英语翻译:gentle, graceful, tactful。用法示例:She spoke in a gentle and tactful manner.(她说话婉转得体。)
◎ 婉 wǎn
〈形〉
(1) (形声。从女,宛声。本义:柔顺)
(2) 同本义[docile]
婉,顺也。——《说文》
妇听而婉。——《左传·昭公二十六年》
恶而婉。——《左传·襄公二十六年》。服注:“婉,顺也。”
(3) 又如:婉软(柔和的样子);婉艳(柔顺华美);婉嫕(婉静。温顺娴静);婉容(和顺的仪容);婉悦(恭顺和悦);婉弱(和顺谦恭);婉柔(温顺柔弱)
(4) 柔美 [graceful;beautiful]
婉娈邀恩宠,百态隨所施。——《金瓶梅》
(5) 又如:婉娈(漂亮的娈童);婉婉深深(柔美精深);婉仪(美好的仪态);婉美(美好;柔美);婉奕(柔美的样子);婉好(美好,美妙);婉冶(美丽);婉慧(柔美聪慧);婉婉(柔美,美好);婉然(美好的样子)
(6) 委婉;曲折 [gentle]
经吾婉解。——清· 林觉民《与妻书》
(7) 又如:婉切(委婉贴切);婉折(婉转曲折);婉笃(委婉真挚);婉缛(文辞婉转曲折而富文采);婉词(婉言。委婉的言辞);婉晦(委婉而含蓄);婉言微词(委婉而又精妙的语言)
(8) 简约 [simple]
大而婉,险而易。——《左传》
◎ 婉 wǎn
〈动〉
非常喜欢或喜爱 [love]
婉彼二人,不忍加罪。——《文选·阮瑀·为曹公作书与孙权》