
用背部承载物品,多指牲畜或人背负重物。
词性:动词
解释:指用背部承载重物,常用于描述牲畜(如马、骡、骆驼)或人背负物品。
示例:这匹马驮着两袋粮食走了很远的路。
驮主要用作动词,无常见词性变化。但在口语中可作名词,指驮运的货物,如“这驮很重”。
两字词:驮运、驮马、驮轿、驮畜
三字词:驮东西、驮货物
四字词:驮载重物、驮负前行
成语/俗语:无特定成语,但常见于“马驮千斤,蚁负粒米”等俗语中。
同义词:背、负、载、扛
反义词:卸、放、卸载
原文:《康熙字典》引《唐韵》:徒何切,音驼。马负物也。
解释:驮字在《康熙字典》中解释为马背负物品,读音为“驼”,源自《唐韵》。
解释:《说文解字》未直接收录“驮”,但据后世考据,驮为形声字,从马、大声,本义为马负载重物。
字形演变:驮字无甲骨文和金文形式,最早见于小篆,字形为“馬”旁加“大”,隶书和楷书演变为现代“驮”形。
汉字源流:驮字源于古代运输文化,与马、骆驼等牲畜的驮运活动密切相关,体现了古代物流和交通方式。
相关典故:在历史中,驮运常用于丝绸之路上的商队,骆驼驮货穿越沙漠,成为东西方交流的象征。
用法辨析:驮多用于书面和口语,强调背部承载,与“背”近义,但“背”更通用,“驮”更侧重牲畜或重物场景。
英语翻译:to carry on the back, to pack (常用于动物或人背负物品)。例如:The camel can carry heavy loads on its back.(骆驼能驮重物。)相关用法:pack animal(驮畜)、load-bearing(驮载)。
◎ 驮
馱 duò
〈名〉
(1) 驮着货物的牲口或牲口所负载的货物 [goods on draught animals]。如:驮垛(又称驮担、驮装、驮子。捆扎成垛供驮运的货物或行李)
(2) 另见 tuó
◎ 驮
馱 tuó
〈动〉
(1) (形声。从马,大声。本作“佗”。《说文》:“负何也。”本义:骡马负载东西)
(2) 同本义 [carry on the back]
驮,负物也。——《说文新附》
其奇畜则橐佗。——《汉书·匈奴传上》。师古曰:“橐佗,言能负橐囊而驮物也。”
(3) 又如:驮绳(捆缚负载之物所用的绳子);驮银;驮背(( tuóbēi)。牲口负载东西);驮骡(专用来驮东西的骡子);驮家(驮户。专事驮运业务的人家);驮畜(专门用于驮东西的牲畜)。引申为用背负载。如:驮不动
(4) 挨;受 [suffer]
丫头驮打,丫头驮骂,丫头也是爷娘生,夫人打我,少打几下。——赵景深辑《古代儿歌资料》
(5) 另见 duò
驮轿、驮筐、驮篓、驮马、驮运