
贪指对财物、权力、享乐等过度追求,不知满足,常带有贬义色彩。
词性:动词
解释:指过分追求物质或利益,不顾道德或法律约束。
示例:他因贪图钱财而走上了犯罪的道路。
词性:形容词
解释:形容人贪婪、不知足的性格或行为。
示例:这个人太贪了,总想占别人的便宜。
贪作为动词时,可构成“贪图”“贪婪”等复合词;作为形容词时,可修饰名词,如“贪心”“贪欲”。
两字词:贪心、贪图、贪婪、贪官
三字词:贪便宜、贪小利、贪得无厌
四字词:贪生怕死、贪赃枉法、贪财好色
成语/俗语:贪多嚼不烂、贪小失大、贪得无厌
同义词:婪、欲、奢
反义词:廉、俭、舍
原文:贪,欲物也。从贝,今声。
解释:贪指对财物的过度欲望,字形由“贝”(代表财物)和“今”(表声)组成。
解释:贪,欲物也。从贝,今声。意指对财物的强烈渴望。
字形演变:甲骨文和金文中未见明确字形;小篆中写作“貪”,由“贝”和“今”组合;隶书和楷书沿袭小篆结构,字形逐渐规范化。
汉字源流:贪字源于古代对财物过度追求的批判,贝部表示与钱财相关,今部为声旁,整体强调对物质的贪恋。
相关典故:《左传》中有“贪天之功”的典故,批评人将他人功劳据为己有;佛教中“贪嗔痴”为三毒,贪居首位,视为烦恼根源。
用法辨析:贪多用于贬义语境,强调过度和不道德;与“婪”近义,但“贪”更常用,“婪”多用于书面或复合词如“贪婪”。
英语翻译:greedy, avaricious;相关用法:贪财可译为“greed for money”,贪官为“corrupt official”,贪心为“greedy heart”。
◎ 贪
貪 tān
〈动〉
(1) (形声。从贝,今声。从“贝”,与财物有关。本义:贪财)
(2) 同本义 [be greedy for]
贪,欲物也。——《说文》
晋、 魏河内之比,谓惏曰残。 楚谓之贪。——《方言一》
贪于饮食,惰于作务。——《墨子·非儒下》
贪货弃命。——《左传·襄公二十三年》
爱财曰贪,爱食曰婪。——《楚辞·离骚》注
虞公贪利其璧与马而欲许之。——《韩非子·十过》
(3) 又如:贪赃(官吏接受贿赂);贪便宜;贪得无厌;贪冒(贪图财利);贪鄙(贪婪卑鄙);贪汙(贪求私利,取非分的财物);贪墨(贪财受贿);贪夫徇财(贪婪的人为财而死)
(4) 贪婪。多欲而不知满足 [have an insatiable desire for]
贪欲无艺。——《国语·晋语》
左右皆恶之,以为贪而不知足。——《战国策·齐策四》
以贪勤民。——《左传·僖公三十二年》
秦贪。——《史记·廉颇蔺相如列传》
(5) 又如:贪虐(贪婪暴虐);贪娼(贪婪而妒忌);贪狠(贪心暴戾);贪残(贪婪残贼);贪花(怜爱美色);贪粗(贪婪粗犷);贪谗(贪婪并进谗言);贪陵(贪婪侵夺);贪悍(贪婪凶横)
(6) 求。同“探” [seek]
贪权据凡,则高名自立矣。——王充《论衡》
若夫推己以议物,捨状以贪情。——《后汉书·郭躬传论》
(7) 又如:贪祸(取祸);贪黑(摸黑);贪嗜(贪求嗜好);贪贾(贪图小利的商人);贪迷(贪恋,迷恋);贪怯(贪生怕死)
(8) 贪污 [corrupt;venal]
贪于财贺。——《史记·项羽本纪》
贪慕富贵。——宋· 司马光《训俭示康》
知某不贪。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》
官贪吏虐。——《聊斋志异·促织》
(9) 又如:贪滥(贪污渎职);贪黩(贪污);贪洿(贪污);贪官(贪污的官吏);贪罔(贪赃欺罔);贪吏(贪污的官吏)