tānhēi

贪黑


拼音tān hēi
注音ㄊㄢ ㄏㄟ

繁体貪黑

基础信息

词语定义:“贪黑”是汉语中一个较为罕见的复合词,由“贪”与“黑”构成,字面意为“贪恋黑夜”或“不愿在白天工作而偏爱夜晚”。在现代汉语中,该词多用于描述因过度投入某项活动(如写作、工作、娱乐等)而长时间熬夜至深夜甚至凌晨,带有轻微贬义或中性色彩,强调对夜间时段的偏好与持续投入。


引证典故

古籍出处:目前未见先秦至明清典籍中有明确记载“贪黑”一词的直接用例。但《汉书·外戚传下》有“夜以继日”之语,《晋书·车胤传》载“囊萤夜读”,皆体现古人勤奋苦读至深夜的行为,虽未用“贪黑”一词,却可视为其文化渊源。唐代诗人杜甫《倦夜》诗云:“竹凉侵卧内,野月满庭隅……万事干戈里,空悲清夜徂。”其中“清夜”即指深夜,亦反映古人对夜境的关注。


词语用法

语法功能:“贪黑”作谓语、定语或状语使用。常带宾语(如“贪黑工作”“贪黑写稿”),也可独立成句(如“他整日贪黑,身体吃不消”)。多用于口语及文学描写中,书面语较少单独使用。

语义色彩:中性偏贬。强调行为持续性,隐含对身体健康的忽视或对正常作息的偏离,但无强烈道德批判意味。


词语例句

典型用例:1. 为了赶项目进度,程序员们连续几天都贪黑加班。

:2. 她自从迷上网络小说后,几乎天天贪黑追更,白天精神萎靡。

:3. 老编辑有个习惯,总爱贪黑校稿,说夜里思路最清晰。

:4. 别贪黑了,早点休息吧,明天还要早起上课。

:5. 疫情期间,不少医护人员在隔离点贪黑值守,毫无怨言。


近义反义

近义词:熬夜、彻夜不眠、挑灯夜战、夜以继日、熬通宵。

反义词:早睡早起、安寝就枕、昼伏夜出(反向)、按时作息。


外语翻译

英文对应:prefer night work / stay up late / burn the midnight oil(部分语境下)

日文汉字:貪黒(たんこく)

韩文汉字:貪黑(탐흑)


文化学术

社会现象:“贪黑”折射现代社会快节奏生活下普遍存在的“熬夜文化”,尤其与互联网时代信息获取便利化密切相关。学术界对此类行为多持健康警示立场,认为长期贪黑会导致免疫力下降、内分泌紊乱等问题。同时,“夜猫子”作为一种亚文化身份被部分青年群体接受并自我认同。

心理分析:心理学研究指出,贪黑行为可能与拖延症、完美主义倾向或对日间社交压力的逃避有关。夜间环境相对安静,有助于个体进入深度思考状态,但也易引发孤独感与焦虑情绪。


字源解析

“贪”字本义:从贝从今,会意“贪婪”,原指贪财。《说文解字》:“贪,欲物也。”引申为对某事物过分渴求。

“黑”字本义:象形字,表示火焰熏染的颜色,引申为黑暗、夜晚。《说文》:“黑,火所熏之色也。”

复合构词理据:“贪黑”并非传统固定搭配,而是现代汉语中临时性合成词,通过“贪+黑”表达“沉溺于黑夜”之意,属比喻性用法,强调对夜间时段的异常依恋。


现当代应用

流行语境:在网络论坛、社交媒体及日常对话中频繁出现,常见于描述学生备考、创作者写作、IT从业者加班等场景。例如微博话题#当代年轻人有多贪黑#曾引发广泛讨论。

媒体使用:新闻标题如“警惕‘贪黑’成习,青少年视力堪忧”;文学作品描写主角“贪黑构思小说情节,直至东方既白”。

教育警示:中小学健康教育教材常以“贪黑危害”为案例,提醒学生合理安排作息时间。


分字解释


※ "贪黑"的意思解释、贪黑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。