duòyōng

惰慵


拼音duò yōng
注音ㄉㄨㄛˋ ㄩㄥ


基础信息

词性:形容词,多用于书面语,含贬义色彩。

拼音:duò yōng

释义:懒惰懈怠,缺乏进取心或责任感。


引证典故

古籍出处:《后汉书·杨震传》载“震少好学,不修细节,然性公廉,不受私谒,子孙常蔬食步行,故旧或欲令为开产业,震不肯,曰:‘使后世称为清白吏子孙,以此遗之,不亦厚乎?’”虽未直接使用“惰慵”一词,但所述人物作风严谨、反对懈怠的精神与“惰慵”形成对照。明代张居正奏议中曾批评官员“玩岁愒时,惰慵成习”,此用法始见明确记载。


词语用法

搭配对象:常用于描述人(尤指为官者、学者)的态度或行为,如“惰慵成性”“惰慵之风”。

语法功能:多作谓语、定语或状语,修饰主语的状态,如“官吏惰慵,民生凋敝”。

语体色彩:正式文言色彩浓厚,现代口语中较少单独使用,常由“懒惰”“懈怠”等词替代。


词语例句

1. 朝廷多次下诏整饬吏治,然官场惰慵之气仍难根除。

2. 士子若耽于逸乐,终至学业荒疏,实为惰慵之弊。

3. 地方官惰慵不理,致使赋税积压,民怨沸腾。

4. 古人云:“业精于勤,荒于嬉。”惰慵者难成大器。

5. 其政令不行,盖因主簿惰慵,上下不通所致。


近义反义

近义词:懒惰、懈怠、疲沓、懒散、萎靡

反义词:勤勉、勤恳、奋发、振作、恪尽职守


外语翻译

英语:indolent and sluggish;lazy and negligent

法语:oisif et paresseux

日语:怠惰な(たいだんな)


文化学术

在儒家思想体系中,“惰慵”被视为修身齐家之大忌。《大学》强调“苟日新,日日新,又日新”,主张持续自省与精进。“惰慵”违背了“自强不息”的君子之道,历代士大夫常以“夙夜在公”“焚膏继晷”自勉,以抵制此类风气。清代科举制度中,考官对考生卷面潦草、内容空泛者常以“惰慵应试”斥之,视为德行瑕疵。


字源解析

构词分析:“惰”本义为“不恭敬”,引申为“懈怠”;“慵”意为“困倦”“懒散”。“惰”从“心”旁,强调心理层面的懈怠;“慵”从“女”旁,原与女子困倦相关,后泛指普遍性的懒散状态。二字合用强化了身心俱疲、不思作为的含义。


现当代应用

现代汉语中,“惰慵”基本退出日常使用,仅在研究古代文献、历史评述或特定语境下出现。例如学术论文讨论明清官僚体制弊端时会引用“惰慵成习”描述积重难返的行政惰性。媒体偶用“官场惰慵现象”进行隐喻式批评,但多已由“不作为”“懒政”等新词取代。


分字解释


※ "惰慵"的意思解释、惰慵是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词