jīngdū

京都


拼音jīng dū
注音ㄐㄧㄥ ㄉㄨ

词性名词


基础信息

释义:① 指国家的首都、国都。② 特指日本的历史古都和文化名城京都市。

拼音:jīng dū

词性:名词


引证解释

1. 汉 班固 《东都赋》:“子徒习 秦 阿房 之造天,而不知 京洛 之有制;识 函谷 之可关,而不知王者之无外也。” 此处“京洛”即指东汉都城洛阳,是“京都”的同义表达,意指帝王所居的国都。

2. 《晋书·王导传》:“建康,古之 金陵,旧为帝里。” 此句中的“帝里”即指皇帝居住的地方,也就是京都。

3. 唐 李白 《金陵三首》之一:“晋家南渡日,此地旧 长安。” 诗中借“长安”指代南朝都城建康(今南京),体现了“京都”作为政治中心的象征意义。


国语辞典

释义:① 一国最高政权机关所在地,通常是该国的政治、经济、文化中心。② 日本第二大都市,位于日本关西地区,是著名的国际文化观光城市。

注音:ㄐㄧㄥ ㄉㄨ


词语用法

语法功能:主要作主语、宾语、定语。如“京都繁华”(主语)、“访问京都”(宾语)、“京都文化”(定语)。

使用语境:既可用于历史文献描述古代都城,也适用于现代语境指代日本京都市。在文学作品中常带有文化厚重感的修辞色彩。


词语例句

1. 盛唐时期的长安是当时世界上最大的国际性京都。

2. 我们计划明年樱花季去京都旅游,参观金阁寺和清水寺。

3. 这部历史剧再现了北宋京都汴梁的市井生活场景。

4. 京都的抹茶和怀石料理体现了日本传统文化的精髓。

5. 作为千年古都,京都保存着大量被列为世界文化遗产的古建筑。


近义词反义词

近义词:都城、国都、京城、首都、京华、京邑

反义词:边陲、边疆、僻壤、乡野(注:作为地理概念的反义对应)


外语翻译

英语:capital; Kyoto

日语:京都(きょうと)

法语:capitale; Kyoto

德语:Hauptstadt; Kyoto


学术扩展

历史地理学:在中国历史地理中,京都的选址往往遵循“天下之中”的理念,如长安、洛阳均位于盆地或平原,兼具战略防御与经济发展优势。

城市研究:日本京都市的棋盘式街道布局仿效唐代长安城,是东亚都城规划的活化石,其“町家”建筑群体现了传统都市住居的智慧。


字形结构

京:象形字,甲骨文形如高台建筑,本义为人工筑起的高丘,引申为都城

都:形声字,从邑者声,本义为有先君宗庙的城邑

结构:并列式复合词,两个语素均含都城义项


音韵演变

中古音:京《广韵》举卿切(见母庚韵平声),都《广韵》当孤切(端母模韵平声)

上古音:京*kraŋ(阳部),都*taa(鱼部)

现代音:jīng dū(阴平+阴平)


文化内涵

中国语境:承载着“普天之下莫非王土”的政治象征,体现中央集权制度下的空间秩序,如《周礼·考工记》记载的都城营造规范。

日本语境:作为平安时代至明治维新的实际首都,凝聚着日本雅文化精髓,能乐、茶道、枯山水等传统文化形态在此臻于成熟。


成语接龙

京都→都头异姓→姓甚名谁→谁是谁非→非驴非马→马到成功→功成名就


词语辨析

与“首都”区别:“京都”更具历史厚重感,多用于文学、历史语境;“首都”为现代政治术语,强调国家行政管理中心职能。

与“京城”区别:二者常可互换,但“京城”更侧重城池实体,“京都”更强调都城整体概念。


网络用法

旅游领域:在社交平台常以“#京都旅行”为标签,关联关键词包括樱花季、和服体验、岚山小火车等

动漫文化:在《名侦探柯南:迷宫的十字路》等ACG作品中常作为故事舞台,形成“圣地巡礼”现象


教学应用

对外汉语:适合中级阶段讲授文化专有名词,可通过对比北京、京都的城市布局讲解中日文化交流史

语文教学:在《洛阳伽蓝记》等古诗文教学中作为都城文化的典型范例,帮助学生理解古代都市文明特征


相关典故

平安迁都:公元794年桓武天皇将都城从长冈京迁至平安京(今京都),开启持续千年的平安时代,此次迁都在《日本书纪》中有详细记载。

洛阳与长安:京都仿唐都长安建造,城区左京称“洛阳”,右京称“长安”,至今京都仍别称“洛阳”,如“洛阳工业高校”。


现代应用

城市品牌:京都通过“京都议定书”(1997年)等国际事件强化其环保城市形象,同时依托17处世界遗产发展文化旅游业

科技创新:作为“京阪神学术研究都市”核心,聚集京都大学等科研机构,在iPS细胞研究等领域取得突破性进展



※ "京都"的意思解释、京都是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。