chónghuī

虫虺


拼音chóng huī
注音ㄔㄨㄥˊ ㄏㄨㄟ

繁体蟲虺

基础信息

词语:虫虺

拼音:chóng huī

词性:名词,多见于古典文献,现代汉语中罕见

释义:泛指毒蛇、毒虫等有毒动物;亦引申为祸害、灾厄的象征


引证典故

《左传·昭公元年》:“君若苟无天殃而弃诸侯,则何为也?……虫蛇虺蝮,螫人必死。”此句以“虫蛇虺蝮”并提,强调其毒性之烈,喻指潜在危险。

《楚辞·九叹·忧苦》:“悲余心之悁悁兮,哀故邦之骚屑。行烦扰而不泽兮,孰苍蝇乎吾闻?遇虫虺之见薄兮,怀椒糈而要之。”王逸注:“虫虺,毒虫也。”此处用以象征小人或邪恶势力对忠良的侵害。

《淮南子·览冥训》:“夫蚑行喙息,莫贵于人,然而不免于罔罗机辟之患,岂不悲哉?今夫蜘蛛布网,蚊虻弗辟,而遭风雨,则虫虺之所加也。”以高屋建瓴视角说明微小生物亦可致祸。


词语用法

修辞功能:常作比喻性表达,借自然界的毒物影射政治迫害、社会动荡或人性之恶。

语境特征:多用于庄重或哀悼文体,如奏议、史传、辞赋,较少用于日常口语。

结构特点:“虫”与“虺”均为古代对蛇类或毒虫的泛称,二者并列构成复合词,语义叠加强化警示意味。


词语例句

1. 昔者桀纣暴虐,民不堪命,遂致虫虺横行,社稷倾覆。

2. 君子处世,当防微杜渐,勿使谗言如虫虺噬骨。

3. 边陲之地瘴气弥漫,虫虺出没,旅人十去其七。

4. 彼奸佞之徒,阴蓄毒计,实乃国中之虫虺也。

5. 观今日世风日下,人心不古,恐有虫虺之患隐于市井之间。


近义反义

近义词:蛇蝎(尤指心肠狠毒之人)、蝮螫、毒物、妖孽

反义词:祥瑞、仁兽、吉兆、福祉


外语翻译

英文:poisonous creatures / venomous reptiles and insects

日文:虫虺(ちゅうき / くわび)

法文:créatures empoisonnées


文化学术

古代医学关联:《黄帝内经》提及“虫虺之伤”可致溃烂、发热,归因于外邪侵袭。

道教象征意义:在道教符箓体系中,“斩虫虺”常用于驱邪咒语,代表清除体内或环境中的污秽能量。

文学母题:历代诗人常以“虫虺”隐喻政治黑暗,如杜甫《秦州杂诗》“边秋阴易夕,虫虺亦潜滋”。


字源解析

“虫”字演变:甲骨文象蛇形,本义即蛇,后泛指所有节肢或环节动物,段玉裁《说文解字注》谓“虫,虺蛇之总名”。

“虺”字释义:《说文·虫部》:“虺,毒虫也,似蜥易,行草上。”专指小型毒蛇,尤以蝰类为主。《尔雅·释鱼》:“蝮虺,博三寸,首大如擘。”

组合逻辑:二字皆具毒性意象,合则为强调多重威胁的复合警示符号。


现当代应用

古籍整理:在《全上古三代秦汉三国六朝文》《楚辞补注》等校勘本中保留原貌,不作改动。

学术研究:作为中古汉语词汇研究素材,见于王力《汉语史稿》及周祖谟《汉代竹书与帛书中的通假字例》。

现代转义尝试:部分网络文学偶用“虫虺”形容网络暴力或精神侵蚀,但尚未进入通用词汇系统。



※ "虫虺"的意思解释、虫虺是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。