词性:动词
拼音:chū bān
释义:指官员在朝会或正式场合中走出班列,上殿奏事、议事或受命执行任务。多用于古代官僚体系语境,表示正式履职行为。
《汉书·百官公卿表》:“郎中令,秦官,掌宫殿掖门户,有大夫、郎、谒者等员……其属有郎中,主郎中,有左右中郎将,秩皆比二千石。出班奏事,必趋而入。”此处“出班”指郎中属官离开队列上前奏事。
《后汉书·张衡传》:“帝引见,问以得失,衡对甚切,帝称善,乃出班谢恩。”描述张衡受召应对后离列行礼致谢。
《资治通鉴·唐纪》:“宰相出班,执笏趋进,奏曰:‘臣等有本请上闻。’”说明唐代宰辅在朝会上离列上奏的制度性动作。
使用场景:主要用于历史文献中,形容官员在朝廷集会时离开行列、上前陈述事务的行为,具有仪式性和程序性特征。
语法功能:常作谓语,如“公出班”“群臣出班奏事”;也可用于被动结构,如“被宣出班”。
语体色彩:书面文言色彩浓厚,现代汉语中已基本不用,偶见于仿古文体或戏曲对白。
例句1:丞相出班,俯首陈词,言及边患,声泪俱下。
例句2:忽有御史出班弹劾,举朝哗然,帝默然良久。
例句3:新科状元入仕,首次随百官出班朝贺,手足无措。
例句4:尚书省集议,各司其职,唯兵曹出班呈递边防图籍。
例句5:史载某宦官专权,每有诏命,辄先遣心腹出班应承。
近义词:趋班、升殿、趋进、奏事、上殿
反义词:退班、归位、就列、留班
英文:step out of the ranks / take one's place in audience / present oneself before the throne
日文:出班(しゅっばん)— 行列を離れて前に出る(多くは朝議での行動を指す)
制度背景:“出班”反映中国古代中央集权体制下的朝仪制度,体现等级秩序与政务流程的规范性。据《大唐开元礼》记载,三品以上官员方可随班入殿,而具体奏事需依班次依次出列,不得逾越。
礼仪意义:该行为不仅是职务履行,更是身份确认与权力展演的一部分。《礼记·曲礼》强调“班朝治军,辨贵贱,序长幼”,出班位置、步态、言辞皆有严格规定。
“出”:甲骨文象人从穴口走出,本义为离开所在位置,引申为出现、担任公职。
“班”:金文从玉从刀,表示分玉成组,原指原始货币或赏赐品,后借作“班列”,指官员按品级排列的行列。《说文解字》:“班,分瑞玉也。从玨从刀,刢其文也。”段玉裁注:“引申为班次、班列。”
复合义:“出班”即离开既定行列,主动进入权力核心区域参与决策,暗含从辅助位向主导位过渡的语义张力。
古籍研究:今人整理《明实录》《清会典事例》时常可见“某官出班”之记录,用于还原明代内阁运作或清代军机处值班制度。
影视戏剧:传统戏曲如京剧《群英会》中,诸葛亮出场前有“出班”唱念,用以标示角色登场与职能启动。
语言残留:部分地方志或族谱中仍保留“先祖曾蒙圣恩,得面圣出班”等表述,作为家族荣耀的历史佐证。