dūndié

蹲跕


拼音dūn dié
注音ㄉㄨㄣ ㄉ一ㄝˊ


基础信息

词性:动词,书面语体
拼音:dūn diē
释义:双足并立,身体下沉,常指短暂停留或静候状态。多用于描述人、动物等待时的姿态,含轻微下蹲动作。
出处:明代文献中已有用例,清代白话小说常见。
使用频率:现代汉语中为低频词,多见于古典文学或方言记录。


引证典故

《水浒传》第三回:“那军官蹲跕在地上,不敢抬头。”此处描写军官在冲突前的谨慎姿态,体现紧张氛围。
《醒世恒言·卷十六》:“只见一只黄犬蹲跕于门槛,目光炯然。”以动物姿态渲染静谧场景。
清代《燕京岁时记》:“小儿蹲跕于街角,守候糖人担至。”反映市井生活细节。


词语用法

主语限制:多用于有生命体,尤指人或家畜。
语境特征:常用于动态描写,强调短暂静止中的身体姿态变化。
搭配倾向:常与地点状语(如“地上”“墙角”)及目的性副词(如“等候”“凝望”)共现。


词语例句

1. 老猫蹲跕在梁上,盯住窗外动静。
2. 他蹲跕在门后,等待老师经过。
3. 那孩子蹲跕着拾起滚落的弹珠,指尖微微颤抖。
4. 士兵们蹲跕在战壕边缘,观察敌情。
5. 狗儿蹲跕在主人脚边,尾巴轻摇,似在乞食。


近义反义

近义词:蹲踞、踞坐、跽立——三者皆表屈膝低身之态,但“蹲跕”更强调足部并拢与身体下沉感。
反义词:站立、伫立、踯躅——前两者为直立状态,后者虽停步却未必改变重心高度。


外语翻译

英语:squat (with feet together, often implying waiting posture)
日语:ふとんで待つ(futonde matsu,字面“平坐等待”,近似语义)
法语:s'accroupir en attendant(蹲伏等待)


文化学术

该词属传统汉语姿态动词系统,反映古代对肢体语言的细致分类。在戏曲表演中,“蹲跕”可配合唱腔节奏用于角色出场前的情绪铺垫,如京剧丑角出场时常以蹲跕姿态增强诙谐效果。民俗学研究指出,北方农村儿童常以“蹲跕”姿势等待货郎,此行为模式具地域稳定性。


字源解析

“蹲”从足尊声,本义为足着地而身下压,《说文解字》释“踞也”。“跕”从足占声,段玉裁注“跕,小步也”,引申为足尖点地或足跟并拢微移。《康熙字典》收“蹲跕”连用,谓“足并而立,稍下其体”,二字组合强化了静态中蕴含预备动态的意象。


现当代应用

在现代文学中偶见使用,如余华《兄弟》描写人物蹲跕于雪地的场景,凸显压抑感。影视剧本中有意选用该词营造复古氛围,如古装剧角色等候时采用蹲跕姿态以贴合历史真实感。部分方言志将其列为“北京话古语遗存”,在口语中仍有残留,如老辈人称孩童玩耍姿势为“蹲跕着玩”。



※ "蹲跕"的意思解释、蹲跕是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词