dūnyí

蹲夷


拼音dūn yí
注音ㄉㄨㄣ 一ˊ


基础信息

词性与读音:【蹲夷】为汉语书面语词汇,属动词性复合词,读作“dūn yí”。该词在古籍中偶见使用,现代汉语中不常用。


引证典故

文献出处:“蹲夷”最早见于《汉书·礼乐志》:“蹲夷踞肆,以象神意。”颜师古注:“蹲夷,犹蹲踞也。”此处“蹲夷”与“踞肆”对举,皆形容举止放纵不拘之态,用以比拟神灵威仪或祭祀时狂放姿态。此用法反映汉代人对祭祀礼仪中肢体动作象征意义的理解。

其他用例:《后汉书·马援传》载:“援好骑射,多从宾客游猎,不修边幅,或讥其‘蹲夷无检’。”此句中“蹲夷”指行为轻率、不拘礼法,带有贬义色彩,说明东汉时期已有将“蹲夷”用于批评人物品行的实例。


词语用法

语义特征:“蹲夷”本义为双足分开而坐(即蹲踞),引申为举止傲慢、放荡或态度轻慢。多用于描述人物行为失范,常含贬义。在古文献中,既可形容人,也可用于拟人化描写神灵或动物姿态。

语法功能:作谓语或状语,如“蹲夷以待”“蹲夷而视”。在现代汉语中基本不用,偶见于学术性古文引用。


词语例句

1. 《汉书·礼乐志》:“蹲夷踞肆,以象神意。”

2. 《后汉书·马援传》:“或讥其蹲夷无检。”

3. 唐人笔记载:“彼人蹲夷于市,不顾旁若无人。”

4. 宋人评某士子:“举止蹲夷,殊乏雅操。”

5. 清人小说中描写豪奴:“那厮蹲夷席上,箕踞饮酒。”


近义反义

近义词:踞坐、箕踞、跽踞、倨傲、放诞。其中“踞坐”“箕踞”为具体姿态,“倨傲”“放诞”为态度评价,与“蹲夷”有行为与气质双重关联。

反义词:端坐、肃立、恭谨、整饬。这些词强调庄重守礼之态,与“蹲夷”所表现的轻慢形成对立。


外语翻译

英文对应:squatting in a disrespectful manner; to sit with legs apart in a haughty or careless posture

日文转写:ドゥンヤ(音译)或蹲踞(そんきょ)


文化学术

礼仪观念体现:“蹲夷”在汉唐以降被视为失礼行为,尤其在上位者面对尊长或宾客时。古人重视坐姿之正,认为“立如齐,坐如机”,蹲踞(包括蹲夷)象征傲慢与缺乏教养。《礼记》《仪礼》中虽未直言“蹲夷”,但多次规定跪坐、正坐之仪,间接否定此类姿态。

文学意象运用:在志怪小说与史传中,“蹲夷”常被用来刻画异人或权贵形象,以凸显其不羁或骄纵性格。如《搜神记》中狐妖“蹲夷笑曰”,既显诡谲,又示轻佻。


字源解析

构词分析:“蹲”从“足”,表足部动作;“夷”本义为平坦之地,亦通“痍”(创伤),但在此语境中与“蹲”结合,可能取“平展伸展”之意,引申为四肢舒展而坐。二字叠加强化了“下肢分开、身体低伏”的姿态,不同于正坐或跪坐。

字形演变:“蹲”本作“墫”,后加“足”旁分化;“夷”甲骨文像人持弓形,表顺从或平坦。二字组合未见独立甲骨金文用例,当为后世合成词。


现当代应用

使用范围:“蹲夷”在现代汉语中已基本消亡,仅见于历史研究、古籍校勘或古典文学评论中。日常语言中,类似含义由“蹲着”“叉开腿坐”“吊儿郎当”等口语替代。

学术价值:该词保留了中古汉语对肢体语言的精细分类,是研究古代礼仪制度与身体观的重要语料。例如,通过“蹲夷”与“踞肆”的并用,可窥知汉代祭祀舞蹈中夸张体态的象征功能。


分字解释


※ "蹲夷"的意思解释、蹲夷是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。