dūnān

蹲安


拼音dūn ān
注音ㄉㄨㄣ ㄢ


基础信息

词语:蹲安

拼音:dūn ān

词性:动宾式动词,多用于书面语及传统礼仪场合

释义:指人屈膝下蹲,以示恭敬或行礼的一种姿态。常见于旧时对长辈、宾客或特定仪式场合的礼节动作,亦可用于戏曲、舞蹈等表演艺术中模拟跪拜、致敬之态。


引证典故

古籍出处:《礼记·曲礼上》有“坐如尸,立如齐”之训,虽未直接言“蹲安”,但后世礼制中“蹲”常与“安坐”“肃拜”相参,体现敬慎之仪。《周礼·春官·太祝》提及“辨九拜”,其中“肃拜”即屈膝而俯首,近似蹲安之姿。

文学用例:清代李渔《闲情偶寄·演习部》载:“凡登场演剧,须先习蹲安坐卧之状,以合古礼。”可见“蹲安”在明清戏曲训练中为基本身段之一。

民俗记载:《清稗类钞·礼仪类》记:“妇见舅姑,则蹲安以请命。”此乃旧时家庭礼仪,女子向公婆请安时行之,以示谦卑顺从。


词语用法

使用场景:多见于描述传统礼仪、戏曲表演、古典文学描写及历史生活场景。现代汉语中已不常用,但在研究古代礼制、戏剧史或撰写仿古文字时仍具参考价值。

语法功能:作谓语,如“她蹲安谢罪”;也可带补语,如“蹲安良久”。不可用于现代日常问候,如“你好吗?”不可说成“你蹲安吗?”


词语例句

例1(礼仪):新娘入门,先向高堂蹲安,叩首称贺。

例2(戏曲):小生出场,须先蹲安一礼,方敢开唱。

例3(文学描写):那丫鬟垂手而立,待主人近前,便缓缓蹲安,低声问安。

例4(历史叙述):元妃省亲,群婢皆依宫规,依次蹲安,不敢仰视。

例5(学术引用):据《东京梦华录》载,汴京酒楼中,小儿女遇尊长,辄蹲安为礼。


近义反义

近义词:跪拜、肃拜、跽坐、顿首(部分语境下)

反义词:直立、昂首、箕踞(表示傲慢无礼的姿态)

辨析说明:“蹲安”强调屈膝下蹲而非全跪,较“跪拜”轻而较“肃拜”略重;与“跽坐”(挺直上身而跪)不同,其重心下沉,更显谦恭。


外语翻译

英语:crouch in respect / perform a bow by kneeling and lowering the body

日语:じゅうあん(音读,用于学术或古语语境)

韩语:둥안(转写,属汉源词,罕见于口语)

法语:s'agenouiller en signe de respect(字面:以屈膝表示尊敬)

德语:knien und sich verbeugen(跪并鞠躬,非专词)


文化学术

礼仪制度:“蹲安”属中国传统“五礼”中之“嘉礼”范畴,与婚礼、冠礼、乡饮酒礼密切相关,体现等级秩序与性别规范,尤以女性执行时为典型。

身体人类学视角:该动作反映中国古代“以屈为敬”的身体哲学,与西方“直立=尊严”形成对比。学者葛兆光指出,东亚礼仪中“低姿态”是维系社会和谐的机制之一。

戏剧人类学价值:在京剧中,“蹲安”作为程式化身段,兼具礼仪功能与审美表达,其动作幅度、节奏可区分角色身份(如闺门旦蹲安较轻,老旦则沉稳)。


字源解析

蹲:甲骨文从“足”从“尊”,象双足置于酒器之上,本义为“踞坐如尊”,引申为“蹲踞”。《说文解字》:“踞也。从足尊声。”段玉裁注:“今人谓踞曰蹲。”

安:会意字,从“宀”(房屋)从“女”,表女子在室内安居,本义为“安定”“平安”。此处“安”非独立表意,而是构成“蹲安”这一固定搭配,整体表示“以安定之姿行礼”。

合成词理据:“蹲”表体态,“安”表态度,二者结合凸显“恭敬而稳重地屈膝致意”之意,符合古汉语“名动相合”构词法。


现当代应用

学术研究:在民俗学、礼制史、戏曲研究中,“蹲安”作为关键词出现在大量论文与专著中,如杨宽的《中国古代陵寝制度研究》提及宫廷礼仪中的蹲安程式。

文化创意产业:部分汉服复原社团在拍摄礼仪视频时重现“蹲安”动作,用于教学或展览,增强公众对传统礼俗的认知。

文学创作:当代古风小说、影视剧(如《甄嬛传》《延禧攻略》)虽未必精确还原“蹲安”,但常以类似动作用“跪安”“行礼”代之,间接延续其文化意象。

现代替代行为:如今“蹲安”已被“鞠躬”“点头”等现代礼仪取代,但在强调文化传承的特定场合(如祭孔大典、非遗展演),仍有组织者要求参与者依古礼“蹲安”。


分字解释


※ "蹲安"的意思解释、蹲安是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语