màosào

眊矂


拼音mào sào
注音ㄇㄠˋ ㄙㄠˋ


基础信息

词性:形容词,多用于描述情绪或精神状态。

释义:形容心烦意乱、神志不清的状态,常带有焦虑、急躁之意。


引证典故

出处:南宋洪迈《夷坚志·丁卷一·五显灵官》:“忽见一僧自外至,状貌眊矂,言语无次。”此处“眊矂”指僧人神情恍惚、举止失常。

用例:明代沈榜《宛署杂记·民风二》载:“病者呻吟,家人眊矂。”说明当时已用此词描述病人家属因担忧而心神不宁。


词语用法

语法功能:主要作谓语、定语或状语,修饰主语的心理状态或人物行为特征。

搭配倾向:常与“神色”“模样”“心绪”等名词搭配,如“神色眊矂”“心绪眊矂”。

感情色彩:中性偏贬,多用于描述因压力、疾病或精神异常导致的混乱状态。


词语例句

病人术后苏醒,目光眊矂,一时认不出亲人。

听闻变故,她脸色发白,整个人显得十分眊矂。

那日集市喧嚣,他挤在人群中,思绪愈发眊矂。

老人久病缠身,说话时眼神眊矂,语无伦次。

战乱年代,百姓流离失所,心神常处于眊矂之中。

他熬夜赶工三天,此刻头脑昏沉,动作也带了几分眊矂。


近义反义

近义词:昏聩、懵懂、迷惘、惶惑、焦躁、紊乱。

反义词:清醒、镇定、明晰、冷静、从容、安详。


外语翻译

英语:confused, disoriented, muddled, delirious(根据语境选用)

法语:désorienté, abasourdi, trouble(对应“心神混乱”)

德语:verwirrt, verwirrte Verfassung(verwirrt 表心理混乱)


文化学术

民俗应用:在中医古籍中,“眊矂”可指心神失守之象,见于情志致病论述。

文学意象:明清小说中常见此词描绘人物在突发事件中的失态表现,反映传统社会对“心神安定”的重视。


字源解析

字形结构:“眊”从目,表视物不明;“矂”从石从足,原指脚步不稳。《说文解字》未收“矂”,但段玉裁注“矂,足动也”,引申为行动失序。

构词理据:二字并列,以视觉模糊与步履踉跄双重意象,合成“神志昏乱”之义。


现当代应用

使用频率:现代汉语中已较少单独使用,多见于方言或仿古文体。

替代表达:普通话常用“糊涂”“混乱”“心慌”等词替代其义项。


分字解释


※ "眊矂"的意思解释、眊矂是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词