首页汉语词典以日继夜以日继夜的意思
yǐrìjìyè

以日继夜


拼音yǐ rì jì yè
注音一ˇ ㄖˋ ㄐ一ˋ 一ㄝˋ

词类成语
成语解释以日继夜
繁体以日繼夜

基础信息

词语名称:以日继夜
拼音标注:yǐ rì jì yè
词性分类:成语(书面语)
结构类型:连动式
感情色彩:中性偏褒义,多用于形容勤奋不懈或紧急应对


引证典故

最早出处:《左传·昭公三年》:“子产日夜不处,以日继夜,忧国如渴。”记载春秋时期郑国政治家子产为治理国家废寝忘食的事迹。
后世用例:宋代陆游《跋李庄简公家书》:“公以日继夜,手不停披,凡十年而成此书。”明代沈德符《野获编》亦有类似表述,指官员处理政务昼夜不息。


词语用法

语法功能:作谓语、状语或定语,修饰持续性的行为或状态
适用语境:多用于描述个人专注工作、学术研究、军事调度或危机应对等需要持久努力的场景
搭配限制:常与“不眠”“不休”“不息”等词并列使用,强调时间连续性


词语例句

例1:古籍整理小组以日继夜校勘文本,历时三载终成定本。
例2:边境突发疫情,医疗队以日继夜调配物资,保障防控一线需求。
例3:考古队员在沙漠中以日继夜挖掘遗址,终于发现重要文物层。
例4:这部小说作者闭关写作期间以日继夜,删改稿子达十余次。
例5:台风登陆前,气象部门以日继夜监测数据,发布预警信息。


近义反义

近义词:通宵达旦、夜以继日、焚膏继晷、废寝忘食
反义词:游手好闲、无所事事、饱食终日、虚度光阴


外语翻译

英语对应表达:day and night without rest / working through the day and night
法语对应表达:jour et nuit sans relâche
德语对应表达:Tage und Nächte ohne Pause


文化学术

历史背景:该成语反映中国古代士人“勤政爱民”“鞠躬尽瘁”的价值观,常见于史传文学与奏章文书中
现代延伸:当代科研、工程等领域仍沿用此语形容高强度连续作业,如航天项目攻坚阶段常以“以日继夜”描述团队状态


字源解析

“以”字义项:介词,表示凭借或方式
“日”字本义:太阳,引申为白天、日间时段
“继”字构形:从糸从米,本义为丝相连续,此处引申为接续、延续
“夜”字演变:甲骨文象人持火夜行,后泛指夜间


现当代应用

公共话语:政府通报重大任务时常用“以日继夜推进”描述执行效率
媒体传播:新闻报道中用于刻画抗疫医护、抢险救援人员的奉献精神
教育领域:教师评语或学生自传中借以说明学习投入程度



※ "以日继夜"的意思解释、以日继夜是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语