jǐnghūn

警昏


拼音jǐng hūn
注音ㄐ一ㄥˇ ㄏㄨㄣ


基础信息

词语:警昏

拼音:jǐng hūn

词性:复合词,动词性偏正结构,可带宾语或作谓语

释义:指因过度劳累或精神紧张导致意识模糊、判断力下降的状态,常见于古代文献中对官吏或士人勤政过度的描写。


引证典故

典籍出处:《汉书·薛宣传》载:“宣为中郎,数上疏言得失,帝嘉其忠,然亦以勤事致警昏。”此处“警昏”形容因频繁进谏而身心俱疲,近乎昏昧之状。

历史用例:唐代李肇《唐国史补》卷下记某御史“昼夜理狱,至警昏忘食”,反映官员在高压政务中出现的短暂神志不清状态。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,如“吏人警昏”“居官警昏”,强调主体因职责繁重而陷入认知障碍。

语体色彩:文言色彩浓厚,现代汉语中极少单独使用,偶见于古籍整理或学术引用。


词语例句

例1:《后汉书·陈宠传》:“宠为廷尉,日理万机,遂至警昏,每决大狱,或误断人命。”

例2:宋代洪迈《容斋随笔·卷四》:“王荆公居相位,日阅案牍,夜不安枕,有司奏事,或警昏不省。”

例3:清代赵翼《廿二史札记》评张汤:“汤执法严刻,然亦以酷烈自任,每讯囚,常至警昏。”

例4:明代沈德符《万历野获编》卷十二:“内臣掌厂卫者,恒值宿禁中,积劳成疾,间有警昏失措之事。”

例5:近人章太炎《訄书·原学》:“古之学者,朝夕诵习,至于警昏,犹不知倦。”


近义反义

近义词:昏愦、迷罔、神疲、心烦意乱(均指意识不清或判断失常)

反义词:清明、明察、清醒、精爽(皆指思维清晰、知觉敏锐的状态)


外语翻译

英语:mental fogginess due to overwork

法语:état de confusion mentale dû à un travail excessif

德语:Bewusstseinsverwirrung durch Überanstrengung


文化学术

医学视角:古代医籍将“警昏”归为“劳神伤志”所致,《诸病源候论·五藏六府虚实候》称“用心太过则神耗,神耗则昏乱”。

政治伦理:在官僚体系中,“警昏”常被视作勤政的代价,但亦被批评为缺乏节制,如朱熹曾言:“君子之仕,当以中和为本,岂可至于警昏而不知止?”


字源解析

“警”字:从言从敬,本义为戒备、警戒,引申为警觉、紧张。《说文》:“警,戒也。”段玉裁注:“凡戒慎曰警。”

“昏”字:从日从氏,会日光昏暗之意,《说文》:“昏,日冥也。”后引申为精神昏沉、神志不清。

组合逻辑:“警”表持续的高度警觉状态,“昏”表意识模糊,二者并置构成矛盾修辞,揭示身心失衡的临界点。


现当代应用

学术引用:在历史语言学论文中,“警昏”作为古代官僚生理状态的术语被重新审视,如王锷《唐代使职差遣与士人健康》一文提及此词。

大众语境:现代媒体偶用“工作至警昏”形容极端加班现象,属仿古修辞,非规范表达。


分字解释


※ "警昏"的意思解释、警昏是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。