nìtáo

匿逃


拼音nì táo
注音ㄋ一ˋ ㄊㄠˊ


基础信息

词性:动词,表示隐藏身份或踪迹后逃离。

释义:隐匿行踪而逃跑,多指逃避法律追究、兵役、债务或追捕。


引证典故

古籍出处:《史记·项羽本纪》载“项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:‘吾起兵至今八岁矣,身七十余战……今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。’乃分其骑以为四队,四向。汉军围之数重。项王谓其骑曰:‘吾为公取彼一将。’令四面骑驰下,期山东为三处。于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将。是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王瞋目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。与其骑会为三处。汉军不知项王所在,乃分军为三,复围之。项王乃驰,复斩汉一都尉,杀数十百人,复聚其骑,亡其两骑耳。”其中“亡”通“匿”,隐遁之意,后世引申出“匿逃”一词。

文献用例:明代沈德符《万历野获编》卷十二记官场现象云:“凡有司科敛,小则匿逃,大则奔窜。”此处“匿逃”指官员为避税赋而藏匿财产并逃离岗位。


词语用法

语法结构:常作谓语,如“匿逃于山林”“不敢匿逃”。可带补语,如“匿逃无踪”“匿逃海外”。

语义侧重:强调主动隐藏身份或踪迹后再实施逃跑行为,区别于单纯逃亡,含规避责任之意。

使用场景:多用于历史叙述、法律文书及文学描写中涉及逃避义务或追捕的情节。


词语例句

1. 战乱时期,不少壮丁为躲避征兵而匿逃深山。

2. 贪官得知监察将至,连夜匿逃境外。

3. 他因欠债累累,最终匿逃至邻省亲戚家中。

4. 古籍记载,某些罪犯常匿逃至边陲之地以避官府缉拿。

5. 起义失败后,部分将领选择匿逃而非投降。


近义反义

近义词:潜逃、逃亡、逃逸、亡命、窜逃。

反义词:自首、归案、现身、就范、自首投诚。


外语翻译

英语:to evade by concealing one's identity and fleeing

日语:隠れて逃れる (kakurete nigeru)


文化学术

司法语境:在法制史研究中,“匿逃”反映古代社会逃避徭役、赋税与刑罚的现象,如唐代“逃户”政策即针对此类行为。

社会意义:该词承载对个体在体制压力下规避责任的复杂态度,兼具道德批判与生存策略双重解读。


字源解析

“匿”:从匚从人,本义为隐藏。《说文》:“匿,亡也。”引申为隐匿、藏匿。

“逃”:从辵朿声,本义为奔走、离开。《说文》:“逃,亡也。”专指脱离原处或危险。

组合义:“匿”表隐藏,“逃”表离去,合指藏身后再逃离,强调隐匿前提下的逃脱行为。


现当代应用

法律术语:现代刑法中虽无直接使用“匿逃”一词,但司法实践中仍用其描述嫌疑人隐匿行踪后逃逸的行为。

媒体报道:新闻标题偶见“通缉犯匿逃多年终落网”等表述,沿用传统用法。

分字解释


※ "匿逃"的意思解释、匿逃是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词