拼音:hòu shǎng(部分地区口语中读作hòu shang)
词性:名词
基本释义:汉语方言词汇,指下午或傍晚时分,具体时间范围因地域而异,通常指午后至日落前的一段时间。
使用地域:主要分布于北方方言区(如华北、东北、西北)及部分中原官话区,在晋语、冀鲁官话中尤为常见。
古代文献:明代兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第五十八回:“后晌时分,只见西门庆来家。”此处“后晌”明确指下午至傍晚的时段。
方言志记载:《太原方言词典》将“后晌”标注为晋语核心词汇,释义为“下午”,并衍生出“后晌饭”(晚饭)等复合词。
时间范围:狭义指正午之后到日落前(约13-18时),广义可延伸至夜晚前,如晋南地区“黑间后晌”指整个晚上。
语法功能:多作时间状语(后晌去赶集),可受“今/明/昨”修饰(今儿后晌),能组成“后晌半”(下午过半)等短语。
语体特征:具强烈口语色彩,常见于农村日常交流、地方戏曲(如秦腔、晋剧)台词及乡土文学作品中。
1. 明儿后晌咱去河滩割苇子,日头落山前准能干完。
2. 赵树理《小二黑结婚》:“后晌我见小芹往河沿去了,手里还挎着竹篮。”
3. 这天气后晌闷得慌,怕是要下雷阵雨。
4. 关中民谣:“前晌修渠后晌浇,玉米长得比人高。”
5. 老太太念叨:“后晌饭做了臊子面,趁热吃。”
近义词:下午、过晌、下半日(南方方言)、后半晌(强调时段后半)
反义词:前晌(上午)、早起(清晨)、头晌(上午前半段)
英语:afternoon / late afternoon
日语:午後(ごご) / 夕方(ゆうがた)
俄语:послеполуденное время
农耕时序:在传统农事活动中,“后晌”与“前晌”构成基本劳作单元,如“前晌锄豆后晌瓜”反映作物管理的时序安排。
民俗仪式:晋中地区婚俗中“后晌礼”指下午进行的迎亲仪式,与“午前礼”形成时间互补。
语言学研究:作为汉语时间词地域变体的典型案例,被《汉语方言地图集》收录为特征词,体现北方官话的时间认知系统。
构词逻辑:“后”表时序靠后,“晌”源于古汉语“晌午”(正午),二字组合通过太阳方位指示时间,与“前晌”形成对称结构。
历史演变:元代已见“晚晌”用法,明清白话文献中“后晌”逐渐定型,取代中古汉语的“晡时”(申时)等传统时辰称谓。
文学创作:莫言《红高粱家族》、陈忠实《白鹿原》等作品通过“后晌”强化乡土叙事真实感,如“后晌的日头把麦地烤得焦香”。
媒体使用:在《乡村爱情》等农村题材影视剧中高频出现,但城市媒体中多被“下午”替代,呈现城乡语用差异。
语言保护:2019年《中国语言资源集·山西卷》将其列为重点调查词条,通过数字化手段记录发音变异与使用场域。