拼音:qù hòu
词性:动词短语
基本释义:指离开之后,常用于描述某人离去后的时间或情境。
古代文献例证:宋代朱熹《朱子语类》卷十三:“如人相别,去后便忘了。”意指人离去后容易遗忘。
清代小说用例:《红楼梦》第九十八回:“宝玉去后,黛玉终日泪眼不干。”描述宝玉离开后黛玉的悲伤状态。
释义:表示离开或消失之后的时间或状态。
语法功能:多作时间状语或补语,修饰主句动作发生的时间背景。
句法位置:常置于句首或句中作时间状语,后接主句描述后续事件。
搭配特点:多与表示人物行为、情感变化的词语连用,如“去后无音”“去后思念”。
1. 父亲去后,家中顿失依靠,母亲独自抚养我们长大。
2. 秋风去后,满园落叶堆积,显得格外萧瑟。
3. 他匆匆去后,留下未完成的画作,成为永远的遗憾。
4. 春色去后,盛夏接踵而至,蝉鸣声声不绝。
5. 故人去后,音书断绝,唯有旧物寄托思念。
近义词:离去之后、走后、别后
反义词:到来之前、来临之际、相聚之时
英语:after departure
日语:去った後
法语:après le départ
语法化研究:“去后”由动词“去”与时间后缀“后”固化而成,体现汉语时间表达的空间隐喻特征。
历时演变:唐宋时期完成词汇化,从松散短语发展为固定时间表达,常见于禅宗语录与话本小说。
去:会意字,从大从凵,本义为离开容器,引申为空间位移。
后:会意字,从彳从幺从夊,原指行动迟缓,后专指时间次序。
中古音:去-溪母御韵,后-匣母厚韵
近代音变:明代《洪武正韵》记录“去”读作[kʰy],“后”读作[ɣəu],连读时发生轻声化。
离别意象:承载中国传统“伤别离”情感模式,常见于诗词表达聚散无常的哲学思考。
时空观念:体现汉语“以空间喻时间”的认知特点,通过位移概念隐喻时间流逝。
去后无音 → 音信杳无 → 无影无踪 → 踪迹全无 → 无牵无挂
与“之后”区别:“去后”强调特定主体的离开动作,“之后”为通用时间标记,如“会议之后”不可换用“会议去后”。
与“走后”异同:“走后”偏口语化,“去后”更具书面色彩,且可指代抽象事物的消逝。
文学创作:当代小说仍沿用此语营造时光流转意境,如莫言《红高粱》中“日军去后,村庄恢复寂静”。
影视台词:历史题材影视剧常用作转场提示,如“先帝去后,朝局动荡”。
《世说新语》典故:“嵇康临刑东市,神气不变,索琴弹之。曲终曰:‘袁孝尼尝请学此散,吾靳固不与,《广陵散》于今绝矣!’太学生三千人上书,请以为师,不许。文王亦寻悔焉。”后人评注多言“康去后,《广陵散》遂成绝响”。