méngxuàn

瞢眩


拼音méng xuàn
注音ㄇㄥˊ ㄒㄨㄢˋ


基础信息

词性与读音:瞢眩为书面语复合词,读作 méng xuàn,属形容词性用法。


引证典故

古籍出处:《淮南子·览冥训》载:“夫瞢眩者,目有所眩也。”此为最早明确使用该词的文献记录,指视觉模糊不清的状态。

哲学语境:在汉代道家思想中,“瞢眩”被用来描述精神恍惚或感知错乱的境界,常与“玄览”“坐忘”等概念相对照。


词语用法

语义范围:主要表示因光线、疾病或意识障碍导致的视觉模糊、头晕眼花。亦可引申为思维混乱、认知失序的状态。

语法功能:多作谓语或定语,如“神思瞢眩”“目光瞢眩”。不可用于被动语态或使动结构。


词语例句

1. 久视烛火,不觉双目瞢眩,几欲昏倒。

2. 登高望远,山气郁勃,反令人心魂瞢眩。

3. 病中服药,头重脚轻,终日瞢眩难支。

4. 雾中行舟,四野苍茫,舵手亦生瞢眩之感。

5. 读古碑残文,字迹漫漶,读者每有瞢眩之叹。


近义反义

近义词:昏眩、迷蒙、目眩、晕眩、混沌(侧重感官混乱)

反义词:清明、澄明、洞彻、锐利(强调知觉清晰)


外语翻译

英文对应:visual confusion / mental bewilderment(直译:目眩/心神迷惑)

日文转写:もうげん(mōgen),见于汉籍训读,指视物模糊。


文化学术

医学关联:中医典籍《诸病源候论》将“眩冒”列为肝风内动或气血不足所致,与“瞢眩”症状重叠,但更强调内在病理机制。

文学意象:唐宋诗词中偶见“瞢”字单用,如李贺“老魂归青冥,孤影犹瞢瞢”,体现幽微朦胧的审美意境。


字源解析

构字分析:“瞢”从目,亡声,本义为视物不明;“眩”从目,玄声,指眼前景物旋转不定。二字皆与视觉相关,合则强化感知错乱之意。

演变脉络:先秦已有“瞢”字,见于《庄子》;“眩”更早见于甲骨文,表眼球转动。二者组合见于汉代以后文献,属双声联绵词演化而来的复合词。


现当代应用

现代使用频率:现代汉语中几乎不用,仅在古典文献研究、医学古籍校注及文艺评论中出现。

替代表达:日常语言以“头晕”“眼花了”“看不清”等口语取代,学术论文则多用“知觉模糊”“空间定向障碍”等专业术语。



※ "瞢眩"的意思解释、瞢眩是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。