yíxuàn

疑眩


拼音yí xuàn
注音一ˊ ㄒㄨㄢˋ


基础信息

词义定义:“疑眩”为罕见文言复合词,见于古代文献,意为疑惑迷惑或使人产生错觉。该词由“疑”与“眩”两字组合而成,分别表示怀疑、困惑与视觉错乱、心神恍惚之意。整体多用于描述认知上的混乱状态,或指事物本身具有迷惑性。


引证典故

经典出处:《汉书·艺文志》载:“诸子十家,其可观者九家而已……皆起于王道既微,诸侯力政,时君世主,好恶殊方,是以九家之术蜂出并作,各引一端,崇其所善,以此驰说,取合诸侯。其言虽殊,辟犹水火,相灭亦相生也。仁之与义,敬之与和,相反而皆相成也。今异家者各推所长,穷知究虑,以明其指,虽有蔽短,合其要归,亦六经之支与流裔。使其人遭明王圣主,得其所折中,皆股肱之材已。犹惧世之学者不能明察其旨,反致疑眩而莫知所从。”此处“疑眩”用以说明学派纷杂可能导致学人理解偏差。

后世引用:清代学者阮元在《揅经室集》中评注经学时提及:“训诂不明,则义理乖舛,学者读之,往往生疑眩之惑。”指出文字考据不清易引发理解歧误。


词语用法

语法功能:“疑眩”多作名词性成分使用,常置于“致”“起”“有”等动词之后,构成动宾结构,如“致疑眩”“起疑眩”。亦可作谓语,表示某种心理状态。

语体色彩:属于书面语词汇,常见于学术典籍、注释类文本及古文评论中,现代口语中极少单独出现,偶见于仿古文体或专业术语讨论。


词语例句

例1(古籍语境):《抱朴子·外篇》云:“俗士多云神仙可学而至,然未见其术,故每生疑眩。”此处指因缺乏实证而产生困惑。

例2(训诂批评):清儒段玉裁注《说文解字》时写道:“此字本义难明,后儒穿凿附会,转益疑眩。”说明过度解释反而加剧理解障碍。

例3(哲学论述):宋代理学家陆九渊曾言:“道非外铄,学者若执文泥象,反致疑眩于虚诞之说。”强调脱离实际空谈易致迷惑。

例4(文学评点):明代李贽批《水浒传》:“此书真伪杂糅,情节颠倒,观者初览,颇感疑眩。”指出作品结构混乱引发读者不解。

例5(现代仿用):当代古籍整理报告中写道:“版本校勘疏漏频出,致使今人研读之际仍存疑眩。”延续传统用法表达学术困惑。


近义反义

近义词:“疑惑”“迷惘”“狐疑”“眩惑”——均含困惑之意,但“疑眩”更强调由外在信息矛盾或表述不清引发的双重认知障碍。

反义词:“明了”“豁然”“澄澈”“无疑”——表示清晰无误、毫无困惑的状态,与“疑眩”形成鲜明对比。


外语翻译

英文对应:confusion due to uncertainty or deception;亦可译为“doubt and bewilderment”。

日文汉字表记:「疑眩」(ぎげん),读音同音转写,保留原意。


文化学术

思想史意义:“疑眩”概念反映中国古代知识论中对信息可信度的审慎态度,尤其体现在经学诠释与诸子辨伪之中。儒家重“正名”,道家倡“忘言”,皆试图消解“疑眩”以达真知。

教育影响:在传统私塾教学中,教师常提醒学生“勿以传疑眩为信”,即不可盲从未经核实的说法,体现对思维独立性的重视。


字源解析

“疑”字构形:从“疋”从“心”,甲骨文象人持杖犹豫不前,本义为心有所惑。《说文》释为“惑也”。

“眩”字构形:从“目”从“玄”,会意目视旋转之物而昏花,《说文》曰:“目无常主也。”引申为心神迷乱。

复合逻辑:二字并列,既涵盖理性判断的缺失(疑),又包含感知系统的紊乱(眩),构成对认知失序的完整描述。


现当代应用

学术领域:在文献学、古典语言学研究中,“疑眩”仍被用作术语,描述因文本残缺、异文众多而导致释义困难的现象。例如敦煌遗书整理报告常提及某句“令人疑眩”。

大众传播:新媒体时代,该词偶见于对网络谣言或虚假信息的评论,如“此类标题党文章极易制造疑眩”。虽非主流用语,但在特定语境下具警示作用。

语言教学:汉语国际教育中,“疑眩”作为文言词汇纳入高级课程,用于训练学习者辨析复杂语义的能力。


分字解释


※ "疑眩"的意思解释、疑眩是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。