míyí

迷疑


拼音mí yí
注音ㄇ一ˊ 一ˊ


基础信息

拼音:mí yí

词性:动词、名词

基本释义:指因迷惑而产生怀疑;心中困惑,难以判断。


引证典故

古代文献例证:“迷疑”一词在古代文献中虽不常见,但可见于部分佛经及文学作品中。例如唐代释道世《法苑珠林》卷四十五:“心生迷疑,不能决了”,描述修行者对佛法真理的困惑。明代《醒世恒言》中亦有“心中迷疑,不敢轻信”的表述,反映人物在复杂情境下的心理状态。


词语用法

语法功能:作谓语时可接宾语(如“迷疑真相”);作宾语时多受动词支配(如“陷入迷疑”);作定语时需加“的”(如“迷疑的目光”)。

语体特征:属书面语,带古典色彩,现代使用多限于文学或哲学论述。

搭配特点:常与“心生”“解除”“陷入”等动词搭配,多用于描述对抽象概念(如真理、命运)的困惑。


词语例句

1. 面对复杂的卦象,他眉间深锁,心中迷疑不定。

2. 科学探索过程中,暂时的迷疑往往是突破的前奏。

3. 这部悬疑小说通过层层铺垫,使读者始终处于迷疑状态。

4. 禅师用机锋语点破弟子的迷疑,如暗室忽明。

5. 考古队对墓室结构的异常之处深感迷疑,遂展开多学科论证。


近义反义

近义词:困惑、疑惑、猜疑、犹疑、狐疑

反义词:确信、笃定、洞彻、了悟、坚信


外语翻译

英语:perplexity; skeptical doubt

日语:迷疑(めいぎ)

法语:doute perplexe

德语:verwirrter Zweifel


文化学术

哲学维度:在宋明理学中常指“理欲之辨”时的心理状态,如朱熹论及“穷理”时强调需破除迷疑。佛学中特指对般若智慧的认知障碍,《大智度论》称“迷疑覆心故,生死轮转”。

文化意象:传统水墨画常以雾中行旅、幽谷寻径等意象视觉化“迷疑”心境,如郭熙《早春图》中山径的若隐若现。


字源解析

构字分析:“迷”从辵从米,本义为迷失道路;“疑”从匕从矢从疋,象人持杖驻足张望状。二字会意,强调在认知层面失去方向的状态。

源流演变:汉代已见二字连用,但作为固定词组成熟于唐代佛经翻译,原为梵语“vichikitsā”(犹豫不信)的汉译术语。


现当代应用

文学创作:在历史小说与玄幻文学中成为刻画人物心理的重要词汇,如马伯庸《长安十二时辰》中“张小敬眼中的迷疑一闪而过”。

学术研究:现代知识论研究将其引申为“认知迷疑”(epistemic perplexity),用以讨论科学范式转换期的理论困境。

大众语境:在网络语境中出现变异用法,如“迷疑剧”特指叙事结构刻意制造悬疑的影视类型,但此用法尚未进入规范汉语词典。


分字解释


※ "迷疑"的意思解释、迷疑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。