míméng

迷蒙


拼音mí méng
注音ㄇ一ˊ ㄇㄥˊ

繁体迷濛



基础信息

拼音:mí méng

词性:形容词

基本释义:形容景物、视线或意识模糊不清的状态;也指精神恍惚、神志不清的样子。


引证典故

古典文献例证:清代曹雪芹《红楼梦》第五十回:“宝玉迷蒙中听见说‘林妹妹来了’,忙抬头看时,只见雪雁扶着黛玉进来。”此处描写宝玉神思恍惚的状态。

现代文学例证:朱自清《荷塘月色》:“月光是隔了树照过来的,高处丛生的灌木,落下参差的斑驳的黑影,峭楞楞如鬼一般;弯弯的杨柳的稀疏的倩影,却又像是画在荷叶上。塘中的月色并不均匀;但光与影有着和谐的旋律,如梵婀玲上奏着的名曲。虽然是满月,天上却有一层淡淡的云,所以不能朗照;但我以为这恰是到了好处——酣眠固不可少,小睡也别有风味的。月光是隔了树照过来的,高处丛生的灌木,落下参差的斑驳的黑影,峭楞楞如鬼一般;弯弯的杨柳的稀疏的倩影,却又像是画在荷叶上。塘中的月色并不均匀;但光与影有着和谐的旋律,如梵婀玲上奏着的名曲。”文中虽未直接使用“迷蒙”,但描绘的朦胧月色正是该词的典型意境。


词语用法

语法功能:可作谓语(天色迷蒙)、定语(迷蒙的雾气)、状语(迷蒙地睡着)

搭配特点:常与自然景象(雨雾、月色)、视觉感知(泪眼、远山)、精神状态(睡意、醉意)等词语搭配

语体特征:多用于文学语言,兼具书面语与口语特性


词语例句

1. 晨雾迷蒙的江面上,隐约可见渔船的灯火摇曳。

2. 她揉了揉迷蒙的睡眼,努力看清墙上的时钟。

3. 被泪水迷蒙的双眼,已看不清远去的背影。

4. 历史真相在时间的尘埃中渐渐变得迷蒙难辨。

5. 酒精作用下,他的意识开始迷蒙,连说话都含糊不清。

6. 春雨迷蒙中,青石板路反射出油亮的光泽。


近义反义

近义词: 朦胧(侧重模糊美感)、迷茫(侧重方向不清)、模糊(泛指不清晰)、混沌(形容极度模糊)

反义词: 清晰、明朗、透彻、醒目


外语翻译

英语:hazy / misty / blurry

日语:ぼんやりとした / 霞んだ

法语:brumeux / flou

德语:neblig / verschwommen


文化学术

美学价值:在中国传统山水画中,“迷蒙”是表现空灵意境的重要手法,通过水墨渲染营造虚实相生的韵味

文学意象:古典诗词常以“烟雨迷蒙”寄托怅惘情思,如李商隐“红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归”

心理描写:现代小说常用该词刻画人物恍惚、回忆、梦境等特殊心理状态


字源解析

单字释义:“迷”从辵米声,本义为迷失道路;“蒙”从艸冡声,本义为菟丝草缠绕覆盖,引申为遮蔽

合成演变:唐代已见连用,原指草木遮蔽路径,后经词义泛化,宋代起广泛用于描述视觉与意识的模糊状态


现当代应用

新媒体语境:在社交平台常被用作标签,如“#迷蒙感滤镜”指代柔光摄影风格

科普领域:气象预报中规范使用“能见度迷蒙”描述轻雾天气(视程1-10公里)

城市书写:当代文学常以“迷蒙的霓虹”隐喻现代都市的精神迷失,如王安忆《长恨歌》对上海雾夜的描写



※ "迷蒙"的意思解释、迷蒙是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。