yīnméng

阴蒙


拼音yīn méng
注音一ㄣ ㄇㄥˊ

繁体陰濛

基础信息

词语:阴蒙

拼音:yīn méng

词性:形容词;也可作名词,指代一种天气现象或状态。

释义:“阴蒙”是一个复合词,由“阴”与“蒙”组成,多用来形容天色昏暗、云层厚重、光线微弱而不透明的自然景象。它既可以指自然气候中的阴霾、昏暗天气,也可引申为气氛沉闷、心境忧郁等抽象情境。在古典文学中常见其描写景物或渲染氛围之用。


引证典故

古籍出处:《楚辞·九辩》中有句:“皇天淫溢而秋霖兮,后土何时而得漧?块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”虽未直接出现“阴蒙”一词,但“浮云”“淫溢”等意象常与“阴蒙”意境相通,表现天地昏暗之状。

历史用例:唐代诗人李贺《南山田中行》写道:“鬼灯如漆点松花,阴山惨淡秋云飞。”其中“阴山”虽为地名,但结合上下文可推知“阴”字带有昏暗、压抑的色彩,与“阴蒙”义近。

文献佐证:宋代范成大《吴船录》卷下描述蜀道天气时提及:“连日阴蒙,雾锁千峰。”这是较早明确使用“阴蒙”一词记录天气状况的文字记载之一。


词语用法

语法功能:主要作定语或谓语,修饰名词(如“阴蒙的天气”“阴蒙的树林”),也可独立充当谓语,如“天色阴蒙”。

语义侧重:强调光线不足、视线模糊、空气潮湿浑浊的状态,常用于描绘秋冬之交、雨后初晴前或大雾弥漫时的自然环境。

感情色彩:多为中性偏消极,多用于营造孤寂、凄清、压抑的氛围,较少用于褒义语境。


词语例句

例1:深秋时节,整座城市笼罩在一片阴蒙之中,行人匆匆,仿佛时间也变得缓慢。

例2:他站在窗前,望着远处阴蒙的天空,心中涌起莫名的惆怅。

例3:那日午后,山谷里忽然阴蒙起来,连飞鸟也失去了踪影。

例4:古人以“阴蒙”喻世道昏暗,实为借景抒怀之笔法。

例5:春雨连绵,街巷尽是阴蒙湿冷的气息,令人难以舒展眉头。


近义反义

近义词:阴霾、昏晦、幽暗、阴沉、灰蒙

反义词:晴朗、明亮、澄澈、明朗、敞亮

辨析说明:“阴霾”更强调尘埃与雾气混合导致的视觉浑浊;“阴沉”偏重心理或气象的双重压抑感;而“阴蒙”特指因云层厚重或湿度过高造成的整体昏暗状态,更具诗意与文学性。


外语翻译

英语:overcast and gloomy / hazy and dim

法语:nuageux et obscur

日语:陰鬱(いんうつ)または曇り空(くもりそら)

德语:bedeckt und trüb

韩语:흐린 하늘 (heurin haneul)


文化学术

文学象征:在中国古典诗词中,“阴蒙”常被用作情感载体,象征迷茫、忧伤或社会动荡。如杜甫诗风沉郁,常以“阴云”“阴风”烘托乱世悲情,与“阴蒙”意象高度契合。

哲学关联:道家思想中,“阴”代表柔顺、内敛、静默之力;“蒙”则有启蒙、混沌之意。“阴蒙”合称,亦可隐喻天地未开、阴阳未分之初混沌状态,具有宇宙论层面的深层意涵。

民俗认知:民间常将“阴蒙”视为不祥之兆,尤其在农耕文化中,持续阴雨被视为影响作物生长,故称“阴蒙蔽日”。


字源解析

“阴”字本义:从阜(阝),表示山北水南为阴,引申为背阳、阴暗。《说文解字》:“阴,闇也。”

“蒙”字本义:从艹(艸),指草木茂盛貌,又通“朦”,意为模糊、不明。《说文》:“蒙,王女也。”假借为“蒙昧”之蒙,后分化出“朦胧”专表昏暗义。

构词逻辑:“阴”提供空间与光线属性,“蒙”强化视觉遮蔽效果,二者叠加构成“阴蒙”,精准传达“被遮蔽的阴暗”这一复合意象。


现当代应用

现代汉语使用频率:属书面语词汇,口语中较少直接使用,但在文学创作、新闻评论及环境描写中仍具表现力。

网络语言演变:近年来,“阴蒙”偶见于社交媒体,用于形容情绪低落、生活压抑的状态,如“今天心情阴蒙得像要下雨”。

影视与广告应用:电影《山河故人》中多次运用“阴蒙”色调拍摄,强化人物命运的苍凉感;部分环保公益广告亦借用该词描述雾霾对城市的影响。

气象术语对比:现代气象学多用“低云覆盖”“能见度低”等科学表述,“阴蒙”则保留在人文与自然描写的修辞体系内,体现语言的文化延续性。



※ "阴蒙"的意思解释、阴蒙是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。