首页汉语词典迷迷糊糊迷迷糊糊的意思
mímíhúhú

迷迷糊糊


拼音mí mí hú hú
注音ㄇㄧˊ ㄇㄧˊ ㄏㄨˊ ㄏㄨˊ

词类成语
成语解释迷迷糊糊



基础信息

拼音:mí mi hū hū

词性:形容词、状态词

结构:AABB式重叠结构

基本释义:形容神志或眼睛模糊不清,思维不清晰的状态;也可指事物轮廓模糊、难以分辨的情形。


引证典故

现代文学例证:老舍《骆驼祥子》第三章:“他迷迷糊糊的,眼圈发黑,连耳朵后面都皱得通红。”此处通过神态描写展现人物疲惫恍惚的精神状态。

当代文献:钱钟书《围城》第五章:“鸿渐迷迷糊糊地躺着,仿佛这身子不是自己的。”通过心理描写表现人物意识朦胧的状态。


词语用法

语法功能:可作谓语(他整天迷迷糊糊)、定语(迷迷糊糊的状态)、状语(迷迷糊糊地答应)、补语(睡得迷迷糊糊)

语用特征:多用于口语语境,带有轻微贬义色彩,常表现因困倦、疾病或注意力不集中导致的精神状态

搭配特点:常与“睡眼”“头脑”“神志”等名词搭配,与“恍恍惚惚”形成语义呼应


词语例句

1. 凌晨被电话吵醒时,他迷迷糊糊地抓起了听筒

2. 高烧中的孩子整天迷迷糊糊地说着胡话

3. 透过雨幕望去,远处的山峦显得迷迷糊糊

4. 她刚做完手术,麻醉药效还没过,整个人迷迷糊糊的

5. 老人戴着起雾的老花镜,只能迷迷糊糊看到个人影

6. 考试前熬夜复习,导致他第二天在考场上迷迷糊糊


近义反义

近义词:昏昏沉沉、神志不清、懵懵懂懂、糊里糊涂、恍恍惚惚

反义词:清清楚楚、明明白白、神清气爽、心明眼亮、清醒白醒

辨析要点:与“糊里糊涂”相比,“迷迷糊糊”更侧重感官和意识状态,后者更强调思维认知层面


外语翻译

英语:dazed and confused; in a daze; groggy

日语:ぼんやりしている

法语:être dans le vague; avoir l'esprit confus

德语:benommen; verwirrt


文化学术

心理学关联:对应意识状态改变(altered state of consciousness)中的轻度意识障碍,常见于睡眠初醒、疲劳状态

文学表现:现代文学常用此词塑造人物脆弱状态,如巴金《家》中觉慧病中“迷迷糊糊看见母亲的脸”

医学语境:临床描述轻度意识障碍的常用术语,见于脑震荡、高热等病症的伴随症状


字源解析

核心语素:“迷”本义为迷失道路,《说文解字》:“迷,惑也”,引申为神志不清;“糊”原指粥类黏稠物质,引申为模糊不清

构词演变:明代已见“迷糊”单用,清代《儿女英雄传》出现“迷迷糊糊”重叠形式,通过重复强化模糊程度

形态特征:AABB式重叠符合汉语状态词生动形式规律,比基式“迷糊”更具描绘性


现当代应用

网络用语:衍生出“迷迷瞪瞪”“懵圈”等变体,在社交媒体中常配以睡眼惺忪的表情包

影视应用:常见于影视剧人物对白,如《武林外传》中白展堂经典台词:“我这心里头怎么就迷迷糊糊的?”

新兴搭配:产生“迷迷糊糊综合征”等戏称,形容现代人睡眠不足的亚健康状态

教育警示:交通安全宣传中常用“拒绝迷迷糊糊驾驶”等标语,强调危险驾驶的心理状态



※ "迷迷糊糊"的意思解释、迷迷糊糊是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。