词性:形容词“谦良”由“谦”与“良”构成,整体表示性情温和、待人宽厚、行为恭谨的品质。多用于描述人的品德修养,尤其强调内在的谦逊与外在的善良结合。
文献出处:《后汉书·逸民传》“谦良接下,虚己从道。”此句描述一位隐士对后辈或下属态度谦和且心地善良,以虚心求教、礼贤下士著称。《后汉书》成书于南朝宋范晔之手,为二十四史之一,该记载反映东汉末年士人推崇谦良之德的时代风气。
典籍用例:《晋书·孝友传》载王裒“性谦良,不交权势”,说明其虽居高位仍保持低调仁厚的品格,体现魏晋时期门阀士族对道德操守的重视。
语法功能:作定语或谓语“谦良”常修饰人物,如“谦良君子”“为人谦良”;也可独立作谓语,用于评价某人品性,如“先生性谦良”。不可作状语或宾语使用。
语义侧重:内在修养与外在行为的统一不同于单讲“谦”或“良”,“谦良”强调谦逊与良善相辅相成,既不自傲,亦不苛责他人,体现儒家理想人格中的中庸之道。
1. 这位老师教学严谨,待生谦良,深受学子敬重。
2. 他虽出身名门,却无骄矜之气,举止谦良,乡里称善。
3. 古籍中多有记载,称其“性谦良,好施予,贫者多赖之”。
4. 在家族聚会上,长辈皆赞晚辈谦良有礼,合乎古训。
5. 现代社会中,具备谦良品格者,往往更易获得他人信任与尊重。
近义词:温良恭俭、谦和仁厚三者皆含谦逊与善良之意,但“温良恭俭”更侧重仪态端庄(语出《论语·学而》),“谦和仁厚”偏重人际交往中的宽容(见《明史·循吏传》)。
反义词:倨傲乖戾、刚愎自用前者指傲慢凶狠,后者强调固执己见,二者均与“谦良”形成鲜明对立,分别突出外在态度与内在性格的负面特质。
英语:modest and benevolent该译法兼顾“谦”与“良”双重含义,modest对应谦逊,benevolent对应仁慈善良,符合英文表达习惯。
日语:謙虚で慈愛に満ちた直译为“充满谦虚与慈爱的”,采用形容动词结构,贴合日语修饰人物的语法特征。
儒家伦理范畴“谦良”属于儒家五常(仁义礼智信)中“仁”与“礼”的具体表现。《礼记·曲礼》云:“夫礼者,自卑而尊人”,与“谦”相通;《孟子·离娄下》言“君子莫大乎与人为善”,呼应“良”的内涵。
社会功能:维系人际关系和谐在传统宗法社会,谦良被视为维系家庭和睦、邻里亲善的重要德行。清代《围炉夜话》有言:“谦为德之主,良为心之基”,点明其在个人道德体系中的核心地位。
“谦”字构形:从言兼声,本义为言辞谨慎甲骨文未见,小篆始见,《说文解字》释为“敬慎也”,强调言语上的恭敬克制。引申为对人、事、物的低姿态态度。
“良”字演变:象形字,初文像食器中有美食,引申为美好、善良《说文》:“良,善也”,段玉裁注:“凡善曰良。”后专指道德层面的善良品质。二字组合后,形成对人格的双重肯定——既不自大,又心存善意。
教育领域:作为德育评价标准中国中小学德育纲要中多次强调“培养学生谦良品格”,常见于评语如“该生谦良守纪,乐于助人”。
企业管理:领导力素质模型参考项部分企业将“谦良型领导”定义为善于倾听、体恤下属、以身作则的管理者,区别于权威式管理风格。
公共话语:媒体表彰模范人物常用语央视“感动中国”节目颁奖词中,曾称某基层干部“数十年如一日,以谦良之心服务群众”,凸显该词在当代价值传播中的作用。