kǎpiàn

卡片


拼音kǎ piàn
注音ㄎㄚˇ ㄆ一ㄢˋ

词性名词

基础信息

拼音:kǎ piàn

词性:名词

基本释义:卡片是一种通常由硬纸、塑料或其他薄型材料制成的长方形小片,用于记录信息、传递祝福、身份识别或作为收藏品等用途。


引证典故

历史溯源:卡片一词在中国古代文献中早有记载,但早期多指用于书写的竹木简或纸片。清代《红楼梦》第三十四回中便有“递过一个纸条儿来”的描述,虽未直接使用“卡片”一词,但体现了类似功能的小型信息载体。现代意义上的卡片概念在19世纪后期随着西方明信片、名片等物品的传入而逐渐普及。

文化演变:20世纪初,随着印刷技术的进步,卡片开始以贺年卡、明信片等形式在中国流行。改革开放后,卡片的应用范围进一步扩大,包括身份证、银行卡、会员卡等各类功能型卡片。


词语用法

语法功能:主要作主语、宾语或定语,如“这张卡片很精美”“他收到很多卡片”“卡片设计很重要”。

搭配特点:常与动词“写”“寄”“收”“制作”“收集”等搭配,与形容词“精美”“漂亮”“正式”“塑料”等连用。

语用特征:适用于日常交流、商务场合、文学创作等多种语境,既可用于具体物品指称,也可用于抽象概念表达。


词语例句

1. 生日那天,她收到了朋友们寄来的二十多张祝福卡片。

2. 请把您的会员卡片出示给收银员,可以享受折扣优惠。

3. 这套限量版游戏卡片在收藏市场上价值不菲。

4. 他用索引卡片整理了所有参考文献的重要信息。

5. 这张古老的明信片是我们家族唯一保存下来的战前卡片。

6. 在会议上,每位嘉宾的座位前都摆放着印有姓名的座位卡片。

7. 老师要求学生们用flash卡片来记忆英语单词。


近义反义

近义词:卡、票证、纸片、帖、券

反义词:书籍、卷轴、册子、文档(指形式上的对立)

辨析说明:“卡片”强调硬质、规整的小型片状物;“纸片”泛指任何小片纸张,不一定规整;“票证”侧重证明或凭证功能;“帖”多指请柬或书法习作。


外语翻译

英语:card

日语:カード

法语:carte

德语:Karte

俄语:карточка

西班牙语:tarjeta


文化学术

民俗文化:在中国传统文化中,红色贺年卡象征着吉祥与祝福,春节期间互赠贺卡是重要的社交习俗。婚礼请柬卡片则体现了传统婚俗的仪式感。

学术应用:在图书馆学中,卡片目录曾是主要的文献检索工具;心理学领域使用罗夏测试卡片进行人格分析;教育学中广泛运用教学卡片辅助记忆。

艺术表现:卡片设计已成为平面设计的重要分支,涉及字体排版、色彩运用、材质选择等多方面艺术考量。


字源解析

构词分析:“卡”为音译字,源自英语“card”,最早见于19世纪中外贸易文献;“片”表示薄而平的物体形态。二者结合准确表达了此类物品的外形特征和外来文化属性。

字形演变:“卡”由“上”“下”两部分组成,原义为“堵塞”,后借用作音译字;“片”为象形字,本义指劈开的木片,引申为扁薄物体。


现当代应用

日常生活:银行卡、交通卡、身份证、会员卡等已成为现代人必备的生活用品;贺卡、请柬等继续承担着情感交流的功能。

科技领域:SIM卡、SD卡等微型存储卡片是数码设备的核心组件;智能卡技术广泛应用于门禁、支付等系统。

商业营销:集点卡、优惠卡等成为商家维护客户关系的重要手段;名片作为商业卡片的基本形式,在商务交往中不可或缺。

数字转型:随着数字化发展,实体卡片正在向虚拟卡片过渡,如电子会员卡、数字名片等,但实体卡片因其触感真实、收藏价值等特性仍不可完全替代。



※ "卡片"的意思解释、卡片是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词

相关词语