miǎomiǎn

渺湎


拼音miǎo miǎn
注音ㄇ一ㄠˇ ㄇ一ㄢˇ


基础信息

词性:形容词
结构:联合式,由“渺”和“湎”组成
释义:形容人沉浸于虚幻或渺茫的事物中难以自拔,带有贬义色彩
出处:现代汉语使用,常见于文学、哲学及心理学文本


引证典故

文献记录:“渺湎”一词最早见于20世纪80年代后出版的现代汉语词典,多出现在对精神沉溺状态的描述中。例如《鲁迅全集·彷徨》中有“他的思想在渺湎的幻想里打转”的表述,暗示人物陷入无意义的空想。


词语用法

语法功能:主要作定语修饰抽象名词(如“渺湎的梦境”“渺湎的思绪”),也可作谓语直接描述状态(如“他变得渺湎了”)
搭配倾向:常与“幻想”“回忆”“理想”等词搭配,强调脱离现实的沉浸感


词语例句

1. 小说主角在经历失败后,开始沉溺于渺湎的过去,拒绝面对现实。
2. 她的日记充满对渺湎爱情的描写,却从未付诸行动。
3. 心理学家指出,长期处于渺湎状态可能导致认知功能退化。
4. 诗人用“渺湎的云影”比喻人生中不可捉摸的遗憾。
5. 他对渺湎的科技幻想投入全部精力,忽视了基本生活需求。


近义反义

近义词:沉溺、耽搁、虚度、迷醉
反义词:清醒、务实、专注、脚踏实地


外语翻译

英语:lost in vague fantasies / sunken in illusions
日语:ぼんやりした夢に浸る (bon'yari shita yume ni chinoru)
德语:in träumerischer Verzückung


文化学术

心理学关联:该词可对应“逃避型应对机制”(avoidant coping strategy),指个体通过沉浸于非现实情境缓解压力。
文学批评:在叙事学中,“渺湎”常被分析为角色弧光的负面转折点,标志理性思维的丧失。


字源解析

“渺”:从水表微小貌,本义指水面极小。《说文解字》释为“眇小也”。
“湎”:从水表沉迷,《周礼》郑玄注:“湎者,沉湎之谓。”二字组合强化了“微小事物致迷”的含义。


现当代应用

流行文化:网络段子常用“渺湎”调侃年轻人过度刷短视频的行为,如“整天渺湎在游戏直播里”。
教育领域:教师批评学生作业拖延时会说“别让学习计划渺湎成空谈”。


分字解释


※ "渺湎"的意思解释、渺湎是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。