释义:“锒镗”由“锒”(金属声)和“镗”(凿击声)组成,形容金属撞击或机械运转发出的声响。该词多用于描述钟、鼓等乐器敲击,或古代攻城器械运作的声音。
《周礼·考工记》:“攻金之工有六,镈(bó)氏掌鼓金以聚众。”其中“鼓金”即指用金属器具发出声响召集民众,“锒镗”与此类金属声密切相关。汉代《释名》释“镗”为“钲也,其形如钟而小,军中所鸣镝者”,进一步说明该词与军事器械的关联。
唐代李贺《秦宫诗》:“罗袜兮生尘,玉钩兮锒镗。”此句中“锒镗”形容宫廷乐器的清越之声,体现其作为声音意象的文学用法。
名词性用法:作主语或宾语,指代特定声响,如“战场的锒镗不绝”。
动词性用法:较少见,可拟声化使用,如“城门被敌军锒镗攻破”。
修辞手法:常借代战争、庆典场景,增强画面感。
1. 暮色里,远处传来断续的锒镗声,似守城将士擂鼓示警。
2. 考古发现显示,西周编钟上的铭文记载了“锒镗应律”的制作规范。
3. 小说描写:“敌军冲入城门时,锒镗的金属撞击声混着哭喊响彻巷陌。”
4. 宋代笔记提及,民间社火表演时,“锒镗”声是驱邪仪式的核心环节。
5. 现代复原实验表明,青铜钟的锒镗频率与其音高呈正相关。
近义词:铿锵(形容金属声)、鏦鏦(拟声词)、钟鸣(特指钟声)。
反义词:寂寥(寂静无声)、窸窣(细微摩擦声)。
英语:clang-clang / metallic clang
日语:カランカラン(karan karan)
法语:cliquetis métallique
“锒”:从金良声,《说文解字》释为“银也”,本义指白银光泽,后引申为金属撞击声。
“镗”:从金童声,原为古兵器名,后专指钟磬类乐器的发声部件。二字组合强化了金属振动的听觉意象。
文学创作:在余华《活着》中,铁匠铺的锒镗声象征旧时代的生产节奏。
影视配乐:电影《赤壁》用锒镗音效模拟古代战阵的器械声响。
工艺研究:2021年《文物科技》期刊分析指出,商周青铜器锒镗声的频率特征可辅助断代。