首页汉语词典青油舫青油舫的意思
qīngyóufǎng

青油舫


拼音qīng yóu fǎng
注音ㄑ一ㄥ 一ㄡˊ ㄈㄤˇ


基础信息

读音:qīng yóu fǎng

词性:名词

基本释义:指古代一种涂刷青色油漆的精致小船,多见于江南水乡,常用于游览、宴饮或文人雅集,具有鲜明的文化意象。


引证典故

文献溯源:“青油舫”一词多见于明清诗文及小说,如清代沈复《浮生六记·闺房记乐》载:“遂与霞裳启行,至一青油舫中,陈设精雅。” 另见清代曹雪芹《红楼梦》第四十回:“命小厮传驾娘们,到青油舫上预备。” 其形象常与江南园林、水乡风情关联,成为士大夫闲适生活的象征。

文化意象:青油舫不仅是交通工具,更承载文人墨客对自然与隐逸的向往,常见于描绘西湖、秦淮河等景致的诗画中。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,用于描述古典场景。

语体色彩:书面语,带有典雅、复古的文学色彩,今多用于历史文学或艺术创作。

搭配特点:常与“泛”“乘”“系”等动词连用,或修饰“精致”“玲珑”“画舫”等词。


词语例句

1. 暮春时节,文士们乘青油舫泛舟湖上,吟诗作对,好不风雅。

2. 河畔柳荫下系着一艘青油舫,船头灯笼在夜色中微微摇曳。

3. 《浮生六记》中,沈复与友人于青油舫中品茗赏荷,尽显江南韵致。

4. 画师将这座青油舫绘入长卷,船窗雕花、青帘卷起的细节栩栩如生。

5. 旧时秦淮河上,青油舫与弦歌相伴,承载了多少才子佳人的故事。


近义反义

近义词:画舫、彩舫、游船、兰舟

反义词:乌篷船(侧重民俗实用)、竹筏(简易浮具)、货船(货运功能)


外语翻译

英语:green-painted pleasure boat

日语:青塗りの遊覧船(あおぬりのゆうらんせん)

法语:bateau de plaisance peint en vert


文化学术

建筑与工艺:青油舫的“青油”指桐油混合矿物颜料制成的青色涂料,兼具防腐与装饰功能,其船体多采用楠木等贵重木材,雕栏画栋体现传统造船技艺。

文学象征:在古典文学中,青油舫是士人雅集的空间载体,如《儒林外史》中杜少卿乘舫游湖,折射出文人避世寄情的心态。

地域文化:与苏州、杭州、扬州等水网密布的城市文化紧密相连,是江南园林“移步换景”美学的外延。


字源解析

单字释义:“青”指靛蓝色或绿色,象征自然与高雅;“油”指涂刷的桐油或漆料;“舫”本义为相并连的船,后泛指装饰华美的游船。

构词逻辑:偏正结构,以“青油”限定“舫”的材质与外观,强调其工艺与审美特质。


现当代应用

文学创作:今多用于历史小说、诗词创作及影视剧场景设计,如《甄嬛传》等古装剧常以青油舫还原古代游宴场景。

旅游文化:江南水乡景区(如周庄、乌镇)复刻青油舫作为文化体验项目,游客可乘船感受古典意境。

艺术衍生:成为国画、刺绣等传统艺术的常见题材,尤其在表现“江南水乡”主题时不可或缺。



※ "青油舫"的意思解释、青油舫是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。