词性:形容词
释义:形容草木茂盛的样子,多用于描绘自然景物或植物的状态。
常见搭配:芊萰草色、芊萰山林、芊萰野径等。
出处:最早见于《楚辞·招魂》:“皋皋兮庚庚,从夏赫兮丽只,蓐收操兮商意,白藏理兮广开。华采衣兮芊萰。”此处形容草木繁茂的景象,带有楚地巫文化中对自然崇拜的意味。后逐渐演变为文学描写中的固定意象。
语法功能:可作定语修饰名词(如“芊萰山色”),也可作谓语(如“山野间草木芊萰”)。
情感色彩:中性偏褒义,常与宁静、悠远等意境结合使用。
适用语境:古典诗词、游记散文、自然景观描述等。
1. 王维《辋川集》有言:“松下清斋折露葵,橡花散落满芊萰。”
2. 陶渊明《归园田居》:“方宅十余亩,草树芊萰。”
3. 清代袁枚《随园食单》:“野蔬芊萰处,必有清泉。”
4. 现代作家沈从文《湘行散记》:“沅水两岸的竹林芊萰,风吹过沙沙作响。”
5. 古诗十九首之一:“嵯峨高山首,旷野芊萰时。”
近义词:葱茏、蓊郁、苍翠
反义词:荒芜、凋敝、萧瑟
英语:Lush, Verdant
日语:艶やかな(えだやか)
韩语:푸른 풀 (pureun pul)
“芊”:从艹(草部),千声,本义为青绿色小草,引申为草木茂盛之意。
“萰”:《说文解字》释为“艸盛貌”,字形由艹(草)和僝组成,僝通“粲”,表鲜明、繁盛。二字组合后强化了草木繁密、色彩鲜活的意象。
文学领域:仍常见于山水田园题材作品,如莫怀戚《散步》中“田野里的麦苗芊萰”。
生态研究:在植被覆盖率评估报告中作为描述性术语出现,如“该地区植被覆盖度较高,呈现芊萰状态”。
景观设计:用于评价公园、绿地等绿化效果,例如“改造后的湿地公园内菖蒲与芦苇交织成芊萰景观”。