词性:名词
释义:牝牝指雌性牲畜,尤其用于家畜或大型牲畜(如牛、马等)。
常见搭配:牝牝牛、牝牝马、牝牝畜。
文献出处:《说文解字》释“牝”为“畜母也”,段玉裁注引《周礼·地官·载师》“牧人掌牧六牲,而辨其物”时提及牝牝与牡牝(雄性)的区分。《汉书·食货志》有“牝牝不育,则耕者众”的记载。
语法特征:作定语时需加量词(一头牝牝牛),单独使用较少;在文言文中可独立作主语(如“牝牝鸣于野”)。
语境限制:多用于农业社会或畜牧相关文本,现当代文学中偶见于乡土题材。
1. 《齐民要术》载:“牝牝牛宜择肥壮者,以备春耕。”
2. 唐代敦煌文书S.5794号:“每岁秋收,牝牝马各饲三斛粟。”
3. 清代《履园丛话》:“村中有牝牝羊百余,皆系祖传。”
4. 现代农书《中国北方养牛技术》:“牝牝牛发情期需隔离管理。”
5. 小说《白鹿原》(陈忠实):“老朱家的牝牝骡子病了,请兽医来看。”
近义词:雌畜、牝畜、母畜(更通用)
反义词:牝(雄性牲畜)、牡、雄畜
英语:female livestock, heifer (特指未孕母牛)
日语:牝畜(めだし)
韩语:암소(雌性牲畜)
农业史意义:古代文献中牝牝常与繁殖力关联,如《诗经·小雅·大田》“牝牡相合,以成蕃息”。
方言留存:晋南方言仍称母牛为“牝牝牛”,见《汉语方言大词典》。
字形结构:“牝”从“牛”,本义为母牛,《说文》:“畜母也”。篆体写作“牜+卝”,象形母牛乳房下垂之态。
孳乳分化:“牸”从“女”,后专指雌性牲畜,与“牝”并用。
专业领域:畜牧兽医教材中沿用此术语(如《家畜繁殖学》)。
文学再现:当代乡土小说(如《秦腔》)通过牝牝意象表现传统农耕生活。
局限性:因口语化不足,日常交流已少用,多见于古籍整理或学术注释。