拼音:pìn mǔ lí huáng
释义:指马的雌雄和毛色,比喻事物的表面现象或非本质属性。
出处:《列子·说符》
典故来源:《列子·说符》
秦穆公谓伯乐曰:“子之年长矣,子姓有可使求马者乎?”伯乐对曰:“良马可形容筋骨相也。天下之马者,若灭若没,若亡若失。若此者绝尘弭辙。臣之子皆下才也,可告以良马,不可告以天下之马也。臣有所与共担纆薪菜者,有九方皋,此其于马非臣之下也。请见之。”穆公见之,使行求马。三月而反报曰:“已得之矣,在沙丘。”穆公曰:“何马也?”对曰:“牝而黄。”使人往取之,牡而骊。穆公不说,召伯乐而谓之曰:“败矣,子所使求马者!色物、牝牡尚弗能知,又何马之能知也?”伯乐喟然太息曰:“一至于乎!是乃其所以千万臣而无数者也。若皋之所观天机也,得其精而忘其粗,在其内而忘其外。见其所见,不见其所不见;视其所视,而遗其所不视。若皋之相者,乃有贵乎马者也。”马至,果天下之马也。
语法功能:作宾语、定语。
感情色彩:中性词,多用于强调应超越表面现象。
适用语境:讨论选拔人才、鉴赏艺术品或分析问题时,形容拘泥于外表或次要特征。
例句1:选拔人才不能只看学历和履历这些牝牡骊黄,更要考察实际能力。
例句2:鉴赏古瓷若只盯着釉色和款识这类牝牡骊黄,便难以领悟其气韵。
例句3:他读书善于抓住主旨,从不纠缠于牝牡骊黄。
例句4:艺术创作需要超越牝牡骊黄,直抵精神内核。
例句5:管理者在决策时应把握宏观战略,不必拘泥于牝牡骊黄。
近义词:皮相之见、表面文章、细枝末节
反义词:本质、精髓、核心、神髓
英文:superficialities; outward appearances; nonessential features (literally: the female/male and black/yellow of horses)
日文:驪黃牡牝(りこうぼひん);表面の現象、本質でないこと
哲学内涵:该词反映了中国古代哲学中“形神”关系的讨论。九方皋相马的故事提倡“得意忘象”的认知方式,即把握事物本质时可忽略外在形式。
文学影响:宋代以后文人常以此词自勉或评论诗文。王安石有诗“骐骥在千里,羁绊非所叹。所怀在九方,牝牡骊黄间”,苏轼亦有类似表达,强调求意略形的审美取向。
牝:形声字,从牛,匕声。本义为鸟兽的雌性,与“牡”相对。
牡:形声字,从牛,土声。本义为鸟兽的雄性。
骊:形声