拼音:bái cǎo huáng yún
结构:并列式成语(由“白草”与“黄云”两个偏正词组并列构成)
年代:古代成语
感情色彩:中性词
基本释义:形容边塞地区秋季荒凉的景象。枯草遍野,黄沙漫天,云层也因风沙而呈现黄色。
唐代溯源:最早见于唐代诗歌。权德舆《赠老将》诗:“白草黄云塞上秋,曾随骠骑出并州。” 此处的“白草黄云”精准捕捉了边塞秋日草木枯白、风沙漫天的典型景象。
清代用例:纪昀《阅微草堂笔记·滦阳续录五》:“急觅是人,不知何往,惟独立沙碛中,白草黄云,四边无际。”
释义:指边境沙漠的荒凉景色。白草,西北地区的一种牧草,干熟时呈白色。黄云,塞外风沙大,云彩常因之而变成黄色。
书证:清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳续录五》:“急觅是人,不知何往,惟独立沙碛中,白草黄云,四边无际。”
语法功能:通常在句子中充当主语、宾语或定语。
语体风格:多用于书面语,具有文学色彩。
适用语境:描绘边塞风光、抒发羁旅愁思、感慨历史沧桑或渲染荒芜氛围时使用。
1. (现代散文)汽车在戈壁滩上行驶了整整一天,窗外唯有白草黄云,让人顿生天地苍茫之感。
2. (历史小说)将军驻守边关数十载,看惯了白草黄云,听惯了胡笳悲鸣。
3. (诗词化用)这片古战场早已湮没在历史中,如今只剩白草黄云,诉说着当年的金戈铁马。
4. (游记描写)登上烽火台极目远眺,但见白草黄云,朔风凛冽,心中涌起一股悲壮之情。
5. (环境描写)荒漠化日益严重,昔日的绿洲变成了白草黄云的不毛之地。
近义词:不毛之地、寸草不生、荒无人烟、赤地千里
反义词:郁郁葱葱、草长莺飞、山清水秀、春和景明
英语:desolate borderland scenery (literal: white grass and yellow clouds)
日语:辺境の荒涼とした景色 (literal: 白い草と黄色い雲)
文学意象研究:“白草黄云”是中国古典文学中重要的边塞意象,与“大漠孤烟”“长河落日”等共同构建了苍凉雄浑的审美空间。这一意象不仅呈现自然景观,更承载了征人思乡、功业未成等复杂情感。
地理考据:“白草”特指西北地区常见的芨芨草等耐旱植物,秋后干枯呈白色;“黄云”则真实反映了北方沙尘天气对大气能见度的影响。这一成语具有鲜明的生态地理特征。
边塞文化象征:该成语浓缩了古代中原人士对西北边陲的集体想象,既是地理环境的客观描述,也是文化心理的主观投射。在历代边塞诗中,它已成为标志性的文化符号。
审美价值:在传统美学中,“白草黄云”展现了一种苍凉悲壮之美,符合中国古典艺术对“荒寒”“沉郁”意境的追求,具有独特的审美价值。
白草黄云 → 云淡风轻 → 轻车熟路 → 路不拾遗 → 遗世独立 → 立竿见影
与“不毛之地”的区别:“白草黄云”侧重景象描绘,具有诗化特征;而“不毛之地”更强调土地贫瘠,偏重实用描述。
与“荒无人烟”的区别:前者突出自然景观的荒凉,后者强调人迹罕至。二者常可配合使用,但侧重点不同。
文学创作:现当代作家在描写西北风光或营造苍凉氛围时,仍会使用这一成语。如阿来《尘埃落定》中对高原景色的描写。
影视美术:在历史题材影视剧中,常用“白草黄云”的意象来再现古代边塞场景,如《敦煌》《天地英雄》等作品的取景构图。
生态文学:在探讨荒漠化、环境保护的文学作品中,此成语常被用来警示生态恶化,赋予传统意象新的时代内涵。