juānlóng

镌砻


拼音juān lóng
注音ㄐㄨㄢ ㄌㄨㄥˊ

繁体鐫礱

基础信息

释义:"镌砻"是汉语中的一个复合词,由"镌"和"砻"组成。该词多用于描述雕刻或打磨的技艺过程,强调精细、持久的加工效果,常见于工艺、学术等领域。


引证典故

文献出处:《说文解字》中分别对"镌"(刻削)和"砻"(磨石)有详细解释,但二者组合成词未见明确古代典籍记载。现代用法多受传统工艺术语影响,常见于近代手工业文献。


词语用法

词性:动词性短语,可单独使用或作定语修饰对象。

搭配对象:多与玉石、碑铭、工具等具体物品搭配,也可抽象化用于形容知识积累。


词语例句

1. 匠人用十年时间镌砻一块青玉,最终使表面如镜面般光滑。

2. 碑文上的铭文经过反复镌砻,每个笔画都清晰可见。

3. 古籍修复师以特制砻刀镌砻脆弱的竹简边缘,避免断裂。

4. 这位学者毕生致力于镌砻冷门领域的研究,填补多项空白。

5. 传统木雕技艺要求匠人必须掌握镌砻技法,否则作品易显粗糙。


近义反义

近义词:雕琢、琢磨、錾刻、打磨。

反义词:潦草、粗制滥造、敷衍。


外语翻译

英文:engrave-polish (复合动词)

日语:彫刻・研磨(ちょうか・まんぎょう)

韩语:조각하고 연마하다


文化学术

工艺应用:在玉器制作中,镌砻指先雕刻后抛光的两道工序,决定器物最终质感。明代《天工开物》记载砻具分粗、细两类,对应不同阶段加工需求。

隐喻延伸:当代教育领域借用该词比喻系统性的知识建构,如"镌砻学术思维"。


字源解析

镌:从金(金属工具)从隽(通"勆"),本义为用金属工具刻削。《周礼·考工记》载"攻金之工八",其中"镌工"即负责雕刻的工匠。

砻:从石从娄(表声),原指用砺石磨去谷物外壳。《诗经·小雅》"黍稷重穋,禾麻菽麦"郑玄笺注提及"砻之"即脱粒工序。


现当代应用

工艺美术:20世纪80年代上海玉雕厂仍保留"镌砻双工序"传统,成品需经三次砻光。

数字化转译:3D打印技术出现后,CAD软件将镌砻流程分解为"建模-减材-精修"三步骤,对应传统技法。


分字解释


※ "镌砻"的意思解释、镌砻是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。