拼音:huáng liáng mèng
词性:名词
基本释义:比喻虚幻不实的事、欲望的破灭或短暂的荣华富贵。常用来形容美好的幻想最终落空。
典故出处:出自唐代沈既济的传奇小说《枕中记》。故事讲述卢生在邯郸客店遇道士吕翁,自叹贫困失意。吕翁授其一青瓷枕,卢生枕之入梦,梦中历经娶妻、登第、拜相、封公、子孙满堂,享尽人间富贵,寿至八十而终。梦醒时,店主炊煮的黄粱米饭尚未熟。卢生由此感悟人生荣华不过一梦,遂随吕翁仙去。
典故演变:此典故亦被称为“邯郸梦”或“一枕黄粱”,后常与“南柯一梦”并举,成为文学中表达人生虚幻、世事无常的经典意象。
语法功能:多作宾语、主语,常见于“做黄粱梦”、“黄粱梦醒”、“一场黄粱梦”等固定搭配。
感情色彩:含贬义,带有讽刺、警醒或感慨的意味。
适用语境:多用于形容不切实际的空想、骤然破灭的野心或短暂易逝的繁华。
1. 他终日幻想一夜暴富,不过是做了一场黄粱梦。
2. 公司上市的计划因资金链断裂而破灭,他的商业帝国终究成了黄粱梦。
3. 权力与名利如黄粱梦,梦醒时分方知平淡才是真。
4. 这场短暂的胜利犹如黄粱梦,转眼间局势已彻底逆转。
5. 若不脚踏实地努力,所有的宏伟蓝图都将是黄粱梦。
近义词:南柯一梦、白日做梦、镜花水月、空中楼阁、海市蜃楼
反义词:美梦成真、心想事成、现实可行、脚踏实地
英语:Pipe dream; Fool's paradise
日语:邯鄲の夢(かんたんのゆめ)
法语:Rêve de millet jaune; Illusion éphémère
文学影响:“黄粱梦”作为重要文学母题,深刻影响了后世戏曲(如元代马致远《黄粱梦》杂剧)、诗词(如苏轼“古今一枕黄粱梦”)及哲学讨论。
哲学意涵:该典故体现了道家“齐物我、一生死”的哲学思想,与佛教“色即是空”的观念相通,成为阐释人生虚幻性的文化符号。
核心字义:“黄粱”指黄色小米,是唐代北方常见粮食;“梦”即梦境。字面意为“煮一顿黄米饭的时间所做之梦”,通过时间对比凸显梦境之短暂虚幻。
社会语境:常用于批评脱离实际的空想主义,如“房地产泡沫终将如黄粱梦般破灭”。
文艺创作:在现代影视、小说中仍被用作隐喻,如描写角色野心崩塌时称“黄粱梦醒”。
心理隐喻:在心理学领域可借喻对虚假希望的执念,强调认知与现实协调的重要性。