dǒngdū

董督


拼音dǒng dū
注音ㄉㄨㄥˇ ㄉㄨ


基础信息

词语释义:董督是一个古代汉语合成词,意为“监督管理、统率指挥”。其中,“董”有监督、主持之意,“督”有督察、统帅之意,二字连用,强调对事务或军队的全面管理与领导。

词性:动词

语体色彩:该词属于文言词汇,带有正式、庄重的语体色彩,多用于古代文献或历史叙述中,现代汉语中已较少使用。


引证典故

文献出处:“董督”一词多见于汉魏至唐宋时期的史书与奏章。例如,《三国志·吴书·周瑜传》记载:“瑜与程普又进南郡,与仁相对,各隔大江。兵未交锋,瑜即遣甘宁前据夷陵。仁分兵骑别攻围宁。宁告急于瑜。瑜用吕蒙计,留凌统以守其后,身与蒙上救宁。宁围既解,乃渡屯北岸,克期大战。瑜亲跨马擽陈,会流矢中右胁,疮甚,便还。后仁闻瑜卧未起,勒兵就陈。瑜乃自兴,案行军营,激扬吏士,仁由是遂退。权拜瑜偏将军,领南郡太守。以下雋、汉昌、刘阳、州陵为奉邑,屯据江陵。刘备以左将军领荆州牧,治公安。备诣京见权,瑜上疏曰:‘刘备以枭雄之姿,而有关羽、张飞熊虎之将,必非久屈为人用者。愚谓大计宜徙备置吴,盛为筑宫室,多其美女玩好,以娱其耳目,分此二人,各置一方,使如瑜者得挟与攻战,大事可定也。今猥割土地以资业之,聚此三人,俱在疆埸,恐蛟龙得云雨,终非池中物也。’权以曹公在北方,当广揽英雄,又恐备难卒制,故不纳。是时刘璋为益州牧,外有张鲁寇侵,瑜乃诣京见权曰:‘今曹操新折衄,方忧在腹心,未能与将军连兵相事也。乞与奋威俱进取蜀,得蜀而并张鲁,因留奋威固守其地,好与马超结援。瑜还与将军据襄阳以蹙操,北方可图也。’权许之。瑜还江陵,为行装,而道于巴丘病卒,时年三十六。权素服举哀,感动左右。丧当还吴,又迎之芜湖,众事费度,一为供给。后著令曰:‘故将军周瑜、程普,其有人客,皆不得问。’初瑜见友于策,太妃又使权以兄奉之。是时权位为将军,诸将宾客为礼尚简,而瑜独先尽敬,便执臣节。性度恢廓,大率为得人,惟与程普不睦。瑜少精意于音乐,虽三爵之后,其有阙误,瑜必知之,知之必顾,故时人谣曰:‘曲有误,周郎顾。’”其中虽未直接出现“董督”二字,但周瑜的职责正是董督军事。更直接的例子如《晋书·职官志》中记载:“大都督,董督诸军。”明确指出了其统率军队的职能。


词语用法

语法功能:通常在句中作谓语,后接所监督管理的对象,如“董督军事”、“董督粮草”。

搭配特点:常与军事、政务、工程等需要集中管理和领导的具体事务搭配使用,体现一种由上对下的权威性管理。

使用语境:主要用于描述古代官员、将领受命负责某项重要事务或统领军队的情形,常见于史书、诏令、奏章等正式文体。


词语例句

1. 太祖遣使持节,以公为丞相,董督内外诸军事。

2. 将军受命以来,董督三军,屡建奇功,威震敌国。

3. 朝廷特命他为钦差大臣,董督河工,治理水患。

4. 此郡地处边陲,需良吏董督,方能保境安民。

5. 昔班超以三十六人董督西域,终使五十余国纳贡内附。


近义反义

近义词:监督、督察、统率、掌管、管辖、节制、总理

反义词:放任、听任、放纵、废弛、玩忽


外语翻译

英语:to supervise and command; to oversee and direct

日语:監督し統率する(かんとくしとうそつする)


文化学术

历史背景:“董督”一词集中体现了中国古代中央集权制度下的行政管理与军事指挥体系。在官僚系统中,皇帝或中央朝廷常授予重要官员“董督”某方面事务的权力,以确保政令畅通和任务的有效执行,尤其在军事行动、大型工程(如治水、筑城)和边疆管理中更为常见。

学术研究:在研究中国古代官制、军事史和行政管理制度时,“董督”是一个重要的概念。它反映了权力委托与责任承担的具体方式,是理解古代国家机器运作的关键词之一。


字源解析

董:《说文解字》:“董,鼎董也。从艸,重声。一曰杜林曰:藕根。”本义为一种草名,即“鼎董”。后假借为“监督、管理”之意,如《尚书·大禹谟》:“董之用威。”引申为主持、正定。

督:《说文解字》:“督,察也。一曰目痛也。从目,叔声。”本义为观察、察看,特指上级对下级的监督考察。引申为统帅、指挥,如“都督”、“督军”。

合成演变:“董”与“督”二字意义相近,均有监督、管理之意。二者合成“董督”一词,属于同义复词,起到加强语义的作用,强调全面、权威的监督管理职能,多见于汉以后的文献。


现当代应用

使用现状:在现代汉语普通话中,“董督”作为一个独立的词语已基本不再使用,其功能被“管理”、“监督”、“统率”、“负责”等现代词汇所取代。

特定领域:仅在涉及历史研究、古典文学创作、或仿古语境(如历史题材的影视剧、小说)中,为了还原历史氛围才会被偶尔使用。例如,在撰写历史人物传记或分析古代官制时,可能会引用或提及该词。


分字解释


※ "董督"的意思解释、董督是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。