拼音:jiǎo jiǎo / jué jué
词性:名词(方言);形容词(书面语)
基本义项:①角落;角角落落。②牛、羊、鹿等头上长出的坚硬的东西(方言用法)。③争辩、较量(古义)。
古义出处:《说文解字》释"角"为"兽角也",引申为角落、角力。"角角"叠用,最早见于唐宋诗词,多指角落、偏僻处。
文献用例:唐·白居易《池上》:"蛙声闹骤雨,燕语入新巢。角角复行行,悠悠度朝暮。"此处"角角"指蛙鸣声,亦通"咯咯"。宋以后多作"角落"义。
方言用法:在西南官话、湘语、赣语等方言中,"角角"指角落、偏僻的地方。如四川话"屋角角"即屋子的角落。
书面语用法:现代汉语书面语中,"角角"多与"落落"连用,构成"角角落落",表示各个角落、各处。
古义用法:古汉语中"角角"可通"咯咯",形容声音;或通"角角",指角力、较量。
例句1:他把钥匙藏在抽屉的角角里,谁也找不到。
例句2:屋角角堆满了杂物,该清理一下了。
例句3:她把房间的角角落落都打扫得干干净净。
例句4:那只山羊的角角又长又弯,看起来很威武。
例句5:巷子深处有个角角,老人们常在那里下棋。
例句6:他把书塞进书包的角角,拉链都快拉不上了。
例句7:墙角的角角长出了青苔,说明这里很潮湿。
近义词:角落、旮旯、边角、隅
反义词:中央、中心、正中
英语:corner; nook; cranny
日语:隅(すみ)、片隅(かたすみ)
韩语:구석 (guseok)
法语:coin; recoin
德语:Ecke; Winkel
方言研究:在方言学中,"角角"是西南官话的典型词汇,反映了汉语方言中名词重叠构词的特点。
构词法:"角角"属于AA式重叠名词,这种重叠形式在汉语方言中常见,表示"小"或"亲昵"的意味。
民俗意象:在民间文化中,"角角"常与隐蔽、私密的空间相关联,如"躲在角角里"暗示躲避或藏匿。
字形演变:"角"字甲骨文象兽角之形,上部为角尖,下部为角根。金文承袭甲骨文,小篆线条化,隶变后写作"角"。
本义:"角"本义为兽角,引申为角落(屋角)、形状像角的东西(菱角)、几何学上的角等。
重叠构词:"角角"是单音节名词重叠,这种构词法在汉语中常见,如"桌桌""椅椅"等,多见于方言口语。
日常口语:在现代汉语口语中,"角角"仍广泛使用,尤其在方言区。如"把东西放角角"即把东西放在角落。
文学作品:现当代文学作品中,"角角"常用于描写场景,营造生活气息。如描写老屋、旧巷时常用"角角落落"。
网络用语:在网络语境中,"角角"有时被用作昵称或ID,取其"小角落"的意象,暗示低调、隐秘。