拼音:zǔ hǎi
词义:本义为将人剁成肉酱的酷刑。"俎"是古代祭祀或宴享时放置肉类的砧板,"醢"是将人剁成肉泥。后世泛指残酷的刑罚或惨烈的杀戮。
词性:名词,古语词,现代罕用。
构词方式:偏正结构,"俎"修饰"醢",表示在砧板上施行醢刑。
出处溯源:醢刑是中国古代极为残酷的刑罚之一,属"肉刑"范畴。商纣王曾用此刑诛杀诸侯。《史记·殷本纪》载,纣王囚西伯姬昌于羑里,又醢九侯、脯鄂侯。
九侯被醢:《史记·殷本纪》:"九侯有好女,入之纣。九侯女不淫,纣怒,杀之,而醢九侯。"
秦汉沿用:醢刑在秦代仍存。《汉书·刑法志》载秦代刑罚有"具五刑",其中含醢。汉初沿用,至汉文帝废除肉刑,醢刑始不复行于正刑之中。
后世引申:因醢刑惨烈,古人常以"俎醢"比喻遭受极刑或惨遭屠戮的命运。多用于形容政治斗争中的残酷清洗。
语法功能:作名词使用,多见于古文或仿古文体,现代汉语口语与书面语中极少出现。
适用语境:用于描述古代酷刑、政治清洗、惨烈刑罚等严肃历史话题。偶见于文学作品中渲染恐怖气氛。
搭配习惯:常与"遭受""受""遭"等动词搭配,如"遭受俎醢之祸";亦常与"之祸""之刑""之辱"等组合。
史书记载:《史记·黥布列传》载,汉高祖刘邦平定天下后,诛韩信、彭越,"醢之,遍赐诸侯",以示惩戒。
政论文章:唐代柳宗元《吊屈原文》有"谗巧交伺兮,俎醢是谋"之句,借屈原遭遇抒发忠臣见疑之悲。
明清笔记:明代方孝孺拒绝为成祖朱棣草诏,成祖怒而灭其宗族,时人叹曰:"忠臣之祸,惨于俎醢。"
近代文论:清代龚自珍诗文中有"俎醢之祸,古来忠臣孝子所不免"的感慨,借古讽今。
现代仿古:鲁迅在杂文中偶用古语形容政治迫害,有"古之俎醢,今之文字狱"的类比。
学术论述:研究中国古代刑罚制度的学者指出,俎醢之刑在商周时期具有宗教献祭与政治威慑的双重功能。
近义词:菹醢(zū hǎi,义同,亦指剁为肉酱之刑)、烹醢、肉刑、极刑、酷刑
反义词:宽赦、赦免、恩宥、仁政、慎刑
英语:minced meat punishment; to be chopped into mincemeat (as a form of capital punishment)
日语:醢刑(はいけい)— 古代中国の残虐な刑罰、人間を肉の醤にすること
法语:supplice du hachis — condamnation à être haché en viande
刑罚史意义:俎醢是中国古代肉刑体系中最为极端的刑罚之一,反映了早期国家权力对人身控制的残酷性。其存在与废除,是研究中国刑罚制度演变的重要线索。
礼制关联:俎为祭祀礼器,醢为祭祀所用肉酱。将刑罚与祭祀器具并置,暗示了古代刑罚与宗教仪式之间的深层关联——惩罚与献祭在形式上具有同构性。
政治功能:醢刑不仅是对个体的肉体消灭,更是对政治反对者的公开羞辱与威慑。将受刑者制成肉酱并分赐诸侯,具有强烈的政治宣示意味。
废除过程:汉文帝十三年(公元前167年)下诏废除肉刑,醢刑作为正刑退出历史舞台,但法外酷刑在后世仍偶有出现。
俎(zǔ):会意字。甲骨文象形,上为肉形,下为承肉的横木或案板。《说文解字》:"俎,礼俎也。从半肉在且上。"本义为古代祭祀、宴享时盛放牲体的器具,后泛指砧板。
醢(hǎi):形声字,从酉、皿,海省声。《说文解字》:"醢,肉酱也。"本义为用肉制成的酱料,后引申为将人剁成肉酱的酷刑。
合义:"俎醢"二字合指,强调在祭祀礼器(俎)上施行醢刑,将残酷的杀戮与神圣的祭祀空间并置,构成强烈的语义张力。
使用频率:现代汉语中"俎醢"一词已基本退出日常语汇,仅见于历史文献、学术研究、古典文学评论及少数仿古文体中。
学术领域:中国法制史、先秦史、古代礼制研究等领域仍在使用该词,作为描述特定历史刑罚的术语。
文学领域:历史小说、古风文学偶用此词渲染古代政治斗争的残酷性,但使用频率远低于"杀身之祸""灭门"等通俗表达。
辞书收录:《汉语大词典》《辞源》《王力古汉语字典》等权威辞书均收录"俎醢"词条,释义一致,均指向剁为肉酱之酷刑。