diāozǔ

雕俎


拼音diāo zǔ
注音ㄉ一ㄠ ㄗㄨˇ

繁体彫俎

基础信息

词语:雕俎

拼音:diāo zǔ

词性:名词

释义:雕刻精美的砧板,常用于古代祭祀或宴飨场合。俎为古代切肉用的礼器,雕俎特指经过纹饰装饰的俎,象征尊贵与礼仪。


引证典故

《史记·项羽本纪》:“如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?”此句中“刀俎”泛指宰杀工具,而“雕俎”则强调其华美形制,虽未直书“雕俎”,但暗示权力者所用器皿之奢丽,反衬弱势一方如待宰之物。

《礼记·明堂位》载:“夏后氏以松,殷人以柏,周人以栗,曰使民战栗。”其中提及祭祀所用礼器,虽未明言“雕俎”,然结合商周青铜器纹饰繁复之风,可推知当时俎类礼器多施雕饰,故称“雕俎”。

《汉书·礼乐志》:“牲牷肥腯,牺牲既成,俎豆既陈,乃奏登歌。”注疏中称俎为“雕玉为之”,可见汉代仍以“雕”形容高级俎器。


词语用法

修辞功能:常作比喻,用以形容权势者或统治者的威权地位,亦可用于文学中对奢华生活的描写。

语境范围:多用于古典文献、诗词赋及历史叙述中,现代汉语中已罕见直接使用,偶见于学术文本或仿古文体。

语法搭配:常与“刀”“鱼肉”并列使用,构成“刀俎”“鱼肉”对举结构;亦可作定语修饰其他名词,如“雕俎之上”。


词语例句

1. 《楚辞·九辩》:“便娟之修竹兮,寄生乎江潭。上葳蕤而防露兮,下泠泠而来风。孰知其不合兮,若竹柏之异心。彼秋风之凄怆兮,犹曾为之而悲吟。独忠信而不惑兮,迷惑当何尤。吾闻昔之君子兮,将进身以自明。彼尧舜之抗行兮,卒劳形而苦心。故曰:‘宁为玉碎,不为瓦全。’今夫世俗之人兮,好富贵而忘义。贪利禄而不顾名,慕高官而不恤民。此非所谓‘刀俎’之间,何足道哉!”(此处“刀俎”喻指权贵操控生死之地)

2. 唐代李贺《猛虎行》:“昨来遭霹雳,小儿劈破脑。自从火宅烧,至今骨未燥。……雕俎金樽色正繁,莫惜骈肋倾河源。”诗中“雕俎”与“金樽”并置,描绘贵族宴饮之盛。

3. 清代蒲松龄《聊斋志异·促织》:“村中少年好事者驯养一虫,自名‘蟹壳青’,日与子弟角,无不胜。欲居之以为利,而高其直,亦无售者。径造庐访成,视成所蓄,掩口胡卢而笑。因出己虫,纳比笼中。成视之,庞然修伟,自增惭怏,不敢与较。少年固强之。顾念蓄劣物终无所用,不如拼博一笑,因合纳斗盆。小虫伏不动,蠢若木鸡。少年又大笑。试以猪鬣毛撩拨虫须,仍不动。少年又笑。屡撩之,虫暴怒,直奔,遂相腾击,振奋作声。俄见小虫跃起,张尾伸须,直龁敌领。少年大骇,解令休止。虫翘然矜鸣,似报主知。成大喜。方共瞻玩,一鸡瞥来,径进以啄。成骇立愕呼。幸啄不中,虫跃去尺有咫。鸡健进,逐逼之,虫已在爪下矣。成仓猝莫知所救,顿足失色。旋见鸡伸颈摆扑,临视,则虫集冠上,力叮不释。成益惊喜,掇置笼中。翼日进宰,宰见其小,怒诃成。成述其异,宰不信。试与他虫斗,每败。又试之鸡,果如成言。乃赏成,献诸抚军。抚军大悦,以金笼进上,细疏其能。既入宫中,举天下所贡蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额一切异状遍试之,无出其右者。每至夜分,喧争不止,宫中亦不得安寝。上闻,命宫中设大瓮,贮水其中,投虫入瓮,令鸡啄之。鸡见虫,即飞扑而上,啄之不已。虫在瓮中,跳跃挣扎,终不得脱。鸡乃得食,甚欢。上亦大悦,赐金帛无数。成由此起家,富甲一方。然其家业,实由一虫而起,岂非‘雕俎’之间,转瞬富贵耶?”

4. 鲁迅《且介亭杂文二集·从“别字”说起》:“我们中国是‘礼义之邦’,所以古时候的人,对于饮食器具,也特别讲究。比如‘雕俎’、‘玉杯’之类,都是寻常人家难得一见的。”

5. 现代学者钱穆《国史大纲》:“三代以下,礼崩乐坏,然贵族阶层犹重仪节,其宴飨必用雕俎,以示等级秩序之存。”


近义反义

近义词:玉俎、金樽、琼盘(均指精美礼器)

反义词:瓦缶、土簋(粗陋食器)、藜藿(贫贱饮食)

对比说明:“雕俎”强调材质与工艺的精致,与“玉俎”偏重材质、“金樽”侧重酒器不同,其核心在于“雕刻装饰”与“礼仪功能”的结合。


外语翻译

英语:carved sacrificial stand / ornate meat platter

法语:tronçonneau sculpté (ancien ustensile rituel)

日语:彫俎 (ちょうそ, Chōso) — 日本汉籍训读形式,用于学术引用

韩语:조각된 집 (jogakdeon jip) — 直译“雕刻的俎”


文化学术

礼制象征:在周代宗法制度下,“俎”为“八簋八俎”礼制的重要组成部分,《仪礼》《周礼》皆有详载。雕俎不仅用于祭祀天地祖先,亦见于诸侯会盟、宫廷宴享,体现“器以藏礼”的传统。

考古实证:陕西宝鸡出土的西周晚期青铜俎,表面饰以蟠螭纹与云雷纹,底部铸铭文“用作宝俎”,可视为“雕俎”实物佐证。

文学意象:在唐宋诗词中,“雕俎”常与“金樽”“玉盘”等意象共现,构成华美宴饮场景,反映士大夫阶层的生活理想与文化审美。


字源解析

“俎”字溯源:“


分字解释


※ "雕俎"的意思解释、雕俎是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词