读音:lián huá
词性:名词
基本释义:“莲华”是“莲花”的别称,指睡莲科莲属的多年生水生草本植物,其花朵美丽,种子(莲子)与根茎(莲藕)可食用。在佛教文化中,莲华具有神圣的象征意义,代表纯洁、超脱与智慧。
佛教经典:在《妙法莲华经》中,“莲华”象征佛法的高妙与纯净,经名本身即强调佛法如莲华般出于淤泥而不染。
文学典故:唐代诗人李商隐《赠荷花》有“惟有绿荷红菡萏,卷舒开合任天真”之句,其中“菡萏”即莲华含苞未放时的古称。
神话传说:道教神话中,哪吒以莲华化身重生,体现莲华作为神圣载体的象征意义。
语境分类:多用于文学、宗教及艺术领域,较“莲花”更具典雅与宗教色彩。
搭配特点:常与“净土”“化身”“座”等词组合(如“莲华座”),或修饰“经”“咒”等佛教术语。
语体差异:日常口语中多用“莲花”,而“莲华”更常见于经典文献、诗词或特定文化语境。
1. 佛寺的壁画上,菩萨端坐于莲华之上,宝相庄严。
2. 《法华经》以“莲华”为喻,阐释众生皆可成佛的深意。
3. 池中莲华亭亭玉立,粉瓣映日,风姿绰约。
4. 传说哪吒剔骨还父后,太乙真人以莲华为其重塑肉身。
5. 她的修行如莲华出淤泥,在尘世中保持内心的澄澈。
近义词:莲花、荷花、芙蕖、水芝(注:“芙蕖”“水芝”为古雅别称)
反义词:淤泥、秽草(注:反义词主要通过象征意义对立构成,如莲华象征高洁,淤泥象征污浊)
英语:lotus flower
日语:蓮華(れんげ)
梵语:padma(पद्म)
法语:fleur de lotus
佛教象征:莲华在佛教中喻指佛法纯净,代表“开悟”过程——生于淤泥而不染,花开果现,象征因果同时。
文学意象:古典诗词常以莲华喻君子品格,如周敦颐《爱莲说》称其“出淤泥而不染,濯清涟而不妖”。
艺术表现:佛教造像中,莲华作为台座(莲台)或持物,体现神圣性;青花瓷、织锦等工艺亦常见莲华纹饰。
构字分析:“莲”为形声字,从艸连声,本指莲子;“华”为“花”的古字,象形花朵之貌。“莲华”二字联用,最早见于汉代文献,强调其花实并存的特征。
历史演变:南北朝后,随佛教经典汉译,“莲华”逐渐成为固定译词,承载宗教语义。现代日语仍沿用“蓮華”表记。
宗教领域:佛教法会、寺庙建筑及经典研究中,“莲华”仍为核心术语,如“莲华部”“莲华咒”。
大众文化:动漫《鬼灭之刃》中的“莲华”招式、游戏《原神》的“莲华”场景,体现传统符号的现代化转译。
商业命名:部分品牌以“莲华”为名(如茶具、香薰),借其高雅意象提升文化附加值。