jǐnghuá

井华


拼音jǐng huá
注音ㄐ一ㄥˇ ㄏㄨㄚˊ

繁体井華

基础信息

释义:指清晨初汲的井水,因水质清澈甘冽,古人认为具有药用或养生价值。

拼音:jǐng huá

词性:名词

结构:偏正式复合词(井+华)


引证典故

文献溯源:最早见于唐代医学典籍《备急千金要方》:“凡汤酒,用井华水为良”,明代《本草纲目》专设“井华水”条目,载其“疗病利人,平旦第一汲者为井华水”。

文化典故:古人认为黎明时分井水与天地阳气相通,北宋《云笈七签》称“井华水”能调和脏腑,道教修炼常以其为炼丹、符水之用。


词语用法

语法功能:多作宾语或定语,常见于中医文献、古典诗文。

搭配特点:常与“汲”“饮”“调药”等动词搭配,修饰“水”“露”“甘”等名词。

语体特征:属典雅书面语,现代汉语中仅存于特定文化语境。


词语例句

1. 《红楼梦》贾宝玉题诗:“却喜诗人吟不倦,岂令寂寞度朝昏。胭脂洗出秋阶影,冰雪招来露井华。”(化用井华喻高洁)

2. 明·李时珍《本草纲目》:“井华水,味甘平无毒,治人大惊,九窍出血。”

3. 唐·白居易《晨兴》诗:“井华晨汲乳,灯烬夜摊书。”(描写清晨汲水场景)

4. 宋人笔记《梦溪笔谈》:“若欲治目疾,须以井华水调黄连末。”

5. 清宫医案载光绪帝药方:“西洋参一钱,以井华水浸透,隔水炖服。”


近义反义

近义词:晨汲、初汲水、清泉(均强调水质清冽,但井华特指时间属性)

反义词:潦水(雨后浑浊积水)、涸泉(干枯的泉水,强调水质状态对立)


外语翻译

英语:well water drawn at dawn

日语:朝一番に汲んだ井戸水(asa ichiban ni kunda idomizu)

法语:eau de puits tirée à l'aube


文化学术

中医应用:历代本草学视井华为“天水”,认为其性平味甘,可镇心安神、清热明目,常作为药引增强方剂疗效。

民俗信仰:民间有以井华水祭祖、净宅的习俗,江南地区至今保留“抢井华”祈福活动。

文学意象:在古典诗词中象征纯净、新生与自然馈赠,常与隐逸生活、养生之道相关联。


字源解析

井:甲骨文像木构井栏,本义为水井,引申为秩序、法度。

华:金文象花朵盛开,本义为光华,此处通“花”喻水之精华,《说文解字》:“华,荣也”。

构词理据:通过隐喻将井水拟作“水中精华”,强调其在特定时辰的优质特性。


现当代应用

语言现状:现代汉语中已退出口语体系,仅见于中医药文献、传统工艺(如制墨、酿酒)及历史小说。

文化延续:日本汉方医学仍保留“井华水”术语,中国非遗“二十四节气养生”活动中偶见相关概念复兴。

学术研究:近年有学者通过水质检测验证井华水的矿物质变化,为古代时间医学提供实证依据。



※ "井华"的意思解释、井华是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。