首页汉语词典一把莲一把莲的意思
yībǎlián

一把莲


拼音yī bǎ lián
注音一 ㄅㄚˇ ㄌ一ㄢˊ

繁体一把蓮

基础信息

词语定义:“一把莲”是一个具有诗意和文化意涵的汉语短语,字面意为“一捧莲花”或“一束莲”。在古典诗词中常用来描绘采莲、赏莲的场景,也象征高洁、清廉与出淤泥而不染的品格。该词并非现代常用口语词汇,而更多出现在文学、艺术创作及传统文化语境中。


引证典故

古典出处:唐代诗人王昌龄《采莲曲》中有句:“荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。”虽未直接出现“一把莲”,但此类意象常被后人化用。“一把莲”的用法可追溯至宋代文人画中常见的题材——手持莲花的仕女图,如《莲社图》《采莲图》等,其中人物常以手执“一把莲”表达超然物外之情趣。明代戏曲《牡丹亭》中也有“折得一枝莲,寄与梦中人”的唱词,间接呼应此意象。


词语用法

使用场景:“一把莲”多用于诗歌、散文、绘画题跋或传统节庆(如端午、七夕)中的装饰性表达。它强调视觉美感与精神寄托的结合,常用于描写女性手持莲花的姿态,或作为礼品、祭品的象征。在当代语境中,该词偶见于古风歌词、汉服文化宣传及文创产品设计文案中。


词语例句

1. 她轻拈一把莲,立于荷塘深处,衣袂随风飘举,宛如洛神再世。

2. 这幅古画上,仕女手捧一把莲,眉目含情,背景烟雨朦胧,意境深远。

3. 端午时节,家家户户门前插柳,姑娘们则手持一把莲,祈求平安吉祥。

4. 诗人写道:“欲赠佳人无好语,只将一把莲相许。”以物寄情,含蓄动人。

5. 在现代花艺设计中,“一把莲”已成为经典主题,象征东方美学中的清雅与孤傲。


近义反义

近义词:一柄莲、一握莲、一束荷、手捧莲、持莲、折莲。

反义词:无明确反义词,但若从象征意义对立角度而言,可对应“污泥浊水”“世俗名利”等负面意象;若从动作相反看,则“弃莲”“掷莲”亦可构成语义反差。


外语翻译

英文翻译:a bunch of lotuses / a handful of lotus flowers

日文翻译:一つの蓮(ひとつのれん)或 一把の蓮(いちはのれん)

法文翻译:une poignée de lotus

德文翻译:ein Bündel Lotusblüten


文化学术

象征意义:在中国文化中,莲被誉为“花中君子”,象征纯洁、坚贞与高洁人格。《爱莲说》有云:“出淤泥而不染,濯清涟而不妖。”因此,“一把莲”不仅是一种自然物象,更承载着道德理想与审美追求。在佛教文化中,莲花亦为圣物,代表觉悟与清净,故持莲者常被视为修行者的化身。

艺术表现:历代画家如吴道子、仇英、陈洪绶等均创作过“仕女执莲”题材画作,尤以明代尤盛。戏曲脸谱、刺绣纹样、瓷器纹饰中也常见“一把莲”图案,用于婚礼、祭祀等重要场合,寓意连生贵子、和谐美满。


字源解析

“把”字本义:“把”原为动词,意为“握持”,后引申为量词,用于有柄或可抓握之物(如“一把刀”“一把伞”)。此处“一把莲”中,“把”作量词,强调莲的数量适中,非满捧亦非单枝,体现节制之美。

“莲”字溯源:“莲”从艸,連声,本指荷花的果实莲子,后泛指整个植物。《说文解字》释为“芙蕖”,即荷花。因“莲”音近“怜”,又寓相思之意,故诗词中常以“折莲”寄情。

整体构词逻辑:“一把莲”采用“数量词+名词”结构,符合汉语具象思维特点,通过具体动作(持握)与特定对象(莲)结合,营造出动态画面感与情感张力。


现当代应用

文学创作:在网络小说、古风小说中频繁出现,如描述女主角“倚栏望江,手执一把莲”,强化角色温婉典雅的形象。

品牌命名:部分汉服品牌、茶饮店(如“莲遇”“一把莲茶舍”)借用此名营造古典氛围。

影视动漫:动画《秦时明月》《魔道祖师》等作品中,角色常手持莲花道具,台词偶用“一把莲”增强诗意。

社交媒体:#一把莲# 成为小红书、微博上的小众话题标签,用户分享手绘、摄影作品,延续传统文化意象的现代演绎。



※ "一把莲"的意思解释、一把莲是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。