wūlín

乌林


拼音wū lín
注音ㄨ ㄌ一ㄣˊ

繁体烏林

基础信息

读音:wū lín

词性:名词(地名)

释义:古地名,在今湖北省洪湖市东北长江北岸。东汉建安十三年(208年),孙刘联军在此大败曹操军队,史称赤壁之战。


引证典故

建安十三年,曹操率二十余万大军南征,孙权与刘备结盟抗曹。周瑜、诸葛亮定火攻之计,黄盖诈降,借东南风势引燃曹军战船。曹军大败,从华容道北遁。

《三国志·吴主传》载:"瑜、普为左右督,各领万人,与备俱进,遇于赤壁,大破曹公军。公烧其余船引退,士卒饥疫,死者大半。"

《资治通鉴》记曹操至乌林,与备战,不利。时大疫,吏士多死者,乃引军还。


词语用法

乌林作为古战场名称,多见于诗词咏史、历史叙述和地理沿革记载。现代语境中主要用于历史研究和文学典故引用。

常见搭配有"赤壁乌林""乌林之役""乌林大捷"等,用以指代这场著名战役。


词语例句

1. 唐代杜牧《赤壁》诗有"东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔"之句,暗指乌林一战关乎三国鼎立之势。

2. 宋代苏轼《前赤壁赋》云:"此非孟德之困于周郎者乎",所咏即乌林赤壁之事。

3. 《三国演义》第四十九回:"黄盖用刀一招,前船一齐发火。火趁风威,风助火势,船如箭发,烟焰涨天。二十只火船,撞入水寨,曹寨中船只一时尽烧;又被铁环锁住,无处逃避。"

4. 清代赵翼《赤壁》诗:"乌林终古走雄师,谁料东风一旦吹。"

5. 现代游记:"车行洪湖,访乌林古战场遗址,江风猎猎,犹闻当年金戈之声。"

6. 历史论文:"乌林一役,曹军损失惨重,统一南方的进程就此中断。"


近义反义

近义:赤壁(常连称"赤壁乌林",指同一战役地点)

反义:无明确反义词


外语翻译

英语:Wulin(古地名音译);Battle of Wulin(特指战役时)

日语:うりん(音译);赤壁の戦い(多与赤壁合称)

翻译思路:作为专有地名,一般音译;若指历史事件,可译为"Battle of Wulin"或"Battle of Chibi-Wulin"。


文化学术

乌林与赤壁合称"赤壁之战",是中国古代以少胜多的经典战例,被历代兵家研究。

今洪湖市乌林镇有赤壁古战场遗址,建有赤壁大战陈列馆、曹操塑像、凤雏庵等景点。

学界对赤壁之战具体地点有洪湖乌林与蒲圻赤壁两说,亦有主张赤壁、乌林本为一地之两岸者。


字源解析

乌:本义为乌鸦,《说文》云:"乌,孝鸟也。"引申为黑色;作地名用字,或为当地山林幽深之色,或为古越语记音字。

林:甲骨文作二木并立之形,本义为丛生之木。乌林即茂密树林之地,或因其地林木蓊郁得名。


现当代应用

乌林作为历史地名,主要见于以下方面:

1. 地名沿革:今湖北省洪湖市乌林镇,即因古战场得名。

2. 文化旅游:当地建有三国赤壁古战场景区,为省级文物保护单位。

3. 文学影视:各类三国题材小说、戏剧、影视作品中频繁出现。

4. 学术研究:军事史、历史地理学者持续关注此地的考古发掘与文献考证。


分字解释


※ "乌林"的意思解释、乌林是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。