读音:cū gǔ
释义:①粗大的骨骼。②比喻粗疏的资质或性格。
词性:名词。可作主语、宾语。用于书面语,多含贬义或自谦。
搭配:常与“凡胎”“粗疏”等连用,如“麤骨凡胎”。
1. 麤骨难雕,岂堪大用。
2. 此乃麤骨之辈,不识礼数。
3. 自惭麤骨,有负厚望。
4. 麤骨凡胎,终归尘土。
5. 观其言谈,麤骨毕露。
近义词:粗骨、笨骨、浊骨
反义词:细骨、秀骨、仙骨
英语:coarse bones; rough bones (字面义) / coarse disposition; rough character (比喻义)
日语:粗骨(そこつ)、粗末な骨(そまつなほね)。転じて、性質が粗野なこと。
“麤”为“粗”的异体字,从三鹿,本指鹿行走粗率,引申为粗糙、疏略。“骨”象骨骼之形。麤骨犹粗骨,指粗大而不精细的骨骼,多用于比喻。
现代汉语中“麤骨”一词已罕用,偶见于仿古文学创作或古典文献研究。常用“粗骨”替代,如“粗骨凡胎”。