biǎozhāng

表彰


拼音biǎo zhāng
注音ㄅ一ㄠˇ ㄓㄤ

词性动词



基础信息

拼音:biǎo zhāng

词性:动词

基本释义:公开赞扬和奖励,以肯定个人或集体的功绩、成就或高尚行为。


引证典故

古代用例:“表彰”一词古已有之,意为“揭示、显扬”。如《史记·秦始皇本纪》中记载:“表彰功德,垂于后世。”意指将功业德行彰显出来,使之流传后世。在古代,表彰多与旌表制度相关,即由朝廷对忠臣、孝子、节妇等予以立牌坊、赐匾额等形式的公开褒奖。


词语用法

语法功能:通常在句中作谓语,后可接表彰的对象(人或事)以及表彰的原因。常与“大会”、“决定”、“先进”、“模范”等词语搭配使用。

语体色彩:正式、庄重,多用于官方文件、新闻报道、会议发言等正式场合。

常见搭配:表彰先进、表彰大会、予以表彰、受到表彰、通报表彰。


词语例句

1. 学校决定在期末大会上表彰本学期品学兼优的学生。

2. 市政府召开大会,表彰在抗疫工作中作出突出贡献的医护人员。

3. 他因多年无私资助贫困学生而受到政府的公开表彰。

4. 这份文件旨在表彰研发团队在技术创新方面取得的卓越成就。

5. 公司内部通报表彰了那位见义勇为的员工,并给予了物质奖励。


近义反义

近义词:表扬、赞扬、褒奖、嘉奖、奖励。

辨析:“表彰”较“表扬”更为正式和庄重,通常用于对重大功绩或高尚行为的公开、正式肯定;“褒奖”和“嘉奖”则常带有授予荣誉或物质奖励的含义。

反义词:批评、指责、惩处、谴责、贬斥。


外语翻译

英语:to commend; to honor; to cite

日语:表彰する (hyōshō suru)

法语:honorer; féliciter publiquement

德语:auszeichnen; ehren


文化学术

社会功能:表彰是社会激励体系的重要组成部分。它通过树立榜样,引导社会价值观,鼓励符合社会规范的行为,从而起到凝聚人心、促进社会和谐与进步的作用。

学术研究:在组织行为学和管理学中,表彰被视为一种有效的激励手段,能够提升员工或成员的士气、归属感和工作效率。对表彰机制的研究是人力资源管理的重要课题。


字源解析

“表”:本义为外衣,引申为“外部、显露、标志”。在“表彰”中,取其“使显露、显扬”之意。

“彰”:本义为明显、显著,引申为“表明、显扬”。二字连用,构成同义复词,意为“公开地显示、显扬”,强调使功绩、美德等从隐匿不显的状态变为众所周知。


现当代应用

应用领域:广泛应用于现代社会各个层面。在国家层面,有“全国劳动模范和先进工作者表彰大会”、“国家科学技术奖励大会”等;在企事业单位,有“年度优秀员工表彰”;在教育系统,有“三好学生表彰”;在社区和民间组织,也会对好人好事进行表彰。

形式演变:除了传统的奖状、奖章、锦旗、通令嘉奖外,现代表彰形式更加多样,包括奖金、晋升机会、媒体宣传、授予荣誉称号(如“时代楷模”、“道德模范”)等,并常与大型典礼和媒体传播相结合,以扩大其社会影响力。


分字解释


※ "表彰"的意思解释、表彰是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语