读音:huáng liú
词性:名词
释义:指黑嘴的黄马。亦泛指良马。
《说文解字》:“騧,黄马黑喙。”段玉裁注:“騧,黄马黑喙也。释兽曰:‘騧,黄马黑喙。’毛诗作‘騧’,许作‘騧’,其义一也。”
《诗经·秦风·小戎》:“骐骝是中。”毛传:“赤身黑鬣曰骝。”此处“骝”指黑鬣黑尾的红马,与黄骝有别,后世常以黄骝为黄身黑嘴之马。
昭陵六骏:唐太宗所乘六匹战马石刻,其一曰“拳毛騧”,即黑嘴黄马,身中九箭,赞诗称“月精按辔,天驷横行”。拳毛騧即黄騧,黄骝之属。
本义:专指黑嘴的黄色马匹,属古代马匹毛色分类中的固定名称。
引申:因黄骝多骏健,文学中常借指良马、骏骑,或用于描写骑乘场景。
语法:作主语、宾语,可受数量词修饰,如“一匹黄骝”“黄骝马”。
1. 《旧唐书·丘和传》:“赐御马黄骝,加以金带。”
2. 唐·元稹《献荥阳公诗五十韵》:“黄骝嘶返顾,紫燕语归年。”
3. 唐·韩翃《送客归广陵》:“黄骝嘶断柳条烟,碧草茫茫送客船。”
4. 宋·陆游《梦行荷花万顷中》:“黄骝蹀躞上芳茵,玉腕骝来亦并驱。”
5. 明·施耐庵《水浒传》第五十五回:“这骑马的乃是梁山泊金枪手徐宁,骑一匹黄骝马,披一副绿茸甲。”
6. 清·曹雪芹《红楼梦》第四十三回:“还有那匹黄骝马,也给你骑去。”
近义词:黄骠、騧、玉腕骝(白蹄黄马)、拳毛騧(特指唐太宗战马)。
反义词:无直接反义。若以毛色对举,则乌骓(黑马)、白马、骅骝(赤马)等可相参照。
英语:a yellow horse with a black muzzle;a black-muzzled bay。
学术译法:huangliu (a black-muzzled yellow horse)。
说明:英语中无完全对应词,需描述毛色特征。“bay”指棕褐色马,与黄骝黄身黑嘴略有出入,故常加注说明。
昭陵六骏:唐太宗为纪念开国战功,命工匠雕刻六匹战马于昭陵北阙,其中“拳毛騧”为黑嘴黄马,即黄騧。石刻现藏西安碑林博物馆与美国宾夕法尼亚大学博物馆,是研究唐代军事与马政的重要实物。
马政与毛色分类: