拼音:xiān mù
词性:名词
释义:神话传说中有仙灵居栖的树木;亦泛指姿态不凡、年代久远或具灵性的古树。
常见搭配:仙木参天、仙木灵根、千年仙木
《山海经》:记载昆仑之墟有不死树、沙棠等神木,为早期仙木意象来源。
《汉武帝内传》:西王母居昆仑,上有玉京、阆风,植有琼木、碧桃,皆仙木之类。
《神仙传》:老子有期门之宾,左有十二青龙,右有二十六白虎,前有二十四朱雀,后有七十二玄武,天上有仙木守护。
《云笈七签》:述五岳仙山各有灵木,能通神明,服之长生。
语法功能:作主语、宾语,多用于描绘仙境、修道场所或形容古树。
语体色彩:书面语、文学语体,常见于诗词、小说、道教典籍及山水游记。
修辞作用:营造超脱凡俗、幽远神秘的意境,常与云霞、鹤鹿、瑶草等意象并提。
1. 唐·李白《游泰山》:"四月上泰山,石平御道开。六龙过万壑,涧谷随萦回。马迹绕碧峰,于今满青苔。飞流洒绝巘,水急松声哀。北眺崿嶂奇,崖壁争崩崖。洞门闭石扇,地底兴云雷。登高望蓬瀛,想象金银台。天门一长啸,万里清风来。玉女四五人,飘飖下九垓。含笑引素手,遗我流霞杯。稽首再拜之,自愧非仙才。旷然小宇宙,弃世何悠哉。"诗中虽未直言"仙木",然泰山松桧常被后世目为仙木。
2. 《封神演义》第四十五回:"只见仙木参天,瑶草铺地,一派仙家气象,非凡间所有。"
3. 宋·陆游《剑南诗稿》:"古洞幽深藏仙木,清泉白石伴闲身。"
4. 明·吴承恩《西游记》第一回:"争名夺利几时休?早起迟眠不自由。骑着驴骡思骏马,望官王侯念封侯。只愁衣食担闲愁,何怕阎君就取勾?继子荫孙图富贵,更无一个肯回头。乱纷纷,你方唱罢我登场,反认他乡是故乡。甚荒唐,到头来都是为他人作嫁衣裳。"其中花果山仙石、仙木之属,皆具灵性。
5. 清·曹雪芹《红楼梦》第五回:"但见朱栏白石,绿树清溪,真是人迹希逢,飞尘不到。"警幻仙姑所居之处,多有仙木环绕。
6. 唐·李商隐《重过圣女祠》:"白石岩扉碧藓滋,上清沦谪得归迟。一春梦雨常飘瓦,尽日灵风不满旗。萼绿华来无定所,杜兰香去未移时。玉郎会此通仙籍,忆向天阶问紫芝。"诗中所咏圣女祠,仙木森列。
近义词:灵木、神木、瑶木、琼树、仙树、嘉木
反义词:凡木、朽木、枯木、俗木
英语:fairy tree / sacred tree / immortal tree / divine tree
日语:仙木(せんぼく)、神木(しんぼく)、霊木(れいぼく)
韩语:선목(仙木) / 신목(神木) / 영목(靈木)
翻译说明:无单一固定对应词,需据语境选择。表神话传说时用fairy tree或divine tree;表宗教祭祀时用sacred tree;表道教长生意象时用immortal tree。
道教文化:道教视仙木为天地灵气所钟,昆仑、蓬莱、方丈、瀛洲等仙山皆植有服食可长生之灵木,如沙棠、琅玕、不死树等。
文学意象:自《楚辞》起,仙木常与仙人、仙境、长生相伴,形成固定文学母题。汉赋铺陈仙木以夸饰仙山,唐诗宋词则以仙木寄托隐逸之思。
民俗信仰:民间常以年代久远、形态奇特的古树为仙木,加以祭拜,认为能庇佑一方。
园林艺术:古典园林中植松、柏、银杏等长寿树种,亦取仙木之意,营造幽深脱俗之境。
仙:从人从山。会意字,本义为人在山中修道,后指长生不老、神通广大之人。
木:象形字,像树木之形,上者为枝,下者为根。本义为树木。
构词法:偏正结构,"仙"修饰"木",意为与仙相关、具仙灵之气的树木。
文学创作:当代仙侠小说、玄幻文学中沿用"仙木"意象,如《凡人修仙传》《诛仙》等作品中多有灵木、仙木设定。
旅游开发:多地以"千年仙木"作为古树名木的旅游宣传点,如黄山迎客松、泰山五大夫松等。
游戏影视:仙侠题材游戏与影视作品中,仙木常作为场景元素或道具出现,如《仙剑奇侠传》《古剑奇谭》系列。
日常用语:口语中偶见以"仙木"形容姿态优美或年代久远的树木,多含赞叹之意。