芙蓉膏,中医外用膏剂。以木芙蓉(Hibiscus mutabilis)的花、叶为主料,研末或捣烂,加凡士林、蜂蜜等赋形剂调制成膏。功能清热解毒、消肿排脓、疗疮敛口。主治痈疽发背、丹毒、烫伤、腮腺炎等。古代亦指以芙蓉花制成的润肤美容膏脂。
芙蓉入药,始载于《本草纲目》。李时珍称木芙蓉“……花叶皆可入药,……为膏涂之,消肿解毒。”清代《疡医大全》载有“芙蓉膏”方,以芙蓉叶配大黄、泽兰等,专治痈疽肿毒。另有《医宗金鉴》提及“芙蓉膏”外敷疗疮。
作名词。可指中医外用消肿膏,也可泛指以芙蓉制成的护肤膏。常与“敷”“涂”“调”等动词搭配。
古籍例:“痈疽发背,初起者,芙蓉膏敷之即散。”(《疡医大全》)
古籍例:“取芙蓉花叶,捣烂,调以生蜜,涂之,谓之芙蓉膏。”(《本草纲目拾遗》)
现代医疗例:“患者疖肿未溃,外敷芙蓉膏,每日一换。”
现代医疗例:“芙蓉膏对带状疱疹初期有较好止痛效果。”
生活美容例:“古时女子以芙蓉膏润面,取其清凉滋养。”
文献描述例:“芙蓉膏质润色绿,气微清香,宜密封贮存。”
近义:芙蓉散(同用芙蓉叶,但为散剂)、清凉膏(部分配方相似,均清热消肿)。
反义:无固定反义词。
直译:hibiscus paste 或 cotton rose paste。若指中药外用膏剂,可译为“Hibiscus Ointment”或“External Hibiscus Paste”。若为美容用途,可译为“Hibiscus Beauty Cream”。
芙蓉膏是中医“箍围药”的代表之一,用于痈疽初起,束毒消肿。现代研究显示芙蓉叶含黄酮苷、酚类,有抑菌抗炎作用。北京中医医院等机构有自制芙蓉膏用于临床。
“芙蓉”指木芙蓉,古称“木莲”“华木”,花艳如荷花,故有“芙蓉”之名。“膏”本义为油脂,引申为油脂状糊状物。芙蓉膏即以芙蓉为主制成的膏状药剂。
当代中医外科仍广泛使用芙蓉膏。例如北京中医医院“芙蓉膏”由芙蓉叶、大黄、冰片等制成,用于疖、痈、蜂窝织炎等。也有将芙蓉膏改良为乳膏剂型,便于涂抹。民间亦有自制芙蓉膏用于轻度烫伤。