首页汉语词典膏唇拭舌膏唇拭舌的意思
gāochúnshìshé

膏唇拭舌


拼音gāo chún shì shé
注音ㄍㄠ ㄔㄨㄣˊ ㄕˋ ㄕㄜˊ

词类成语
成语解释膏唇拭舌
繁体膏脣拭舌

基础信息

词性及读音:【膏唇拭舌】为汉语成语,书面语色彩浓厚。读作 gāo chún shì shé,四字均为平声,音韵流畅。

字面释义:“膏”本指油脂,此处引申为涂抹、润饰;“唇”指嘴唇,代指言辞表达;“拭舌”即擦拭舌头,比喻反复斟酌言辞。整体意为精心修饰言辞,极言口才之娴熟与辞令之讲究。


引证典故

文献出处:该成语最早见于南朝宋·范晔《后汉书·周荣传》:“荣少时,家贫,躬自执役,而志节慷慨,有膏唇拭舌之辩。”此句用以形容周荣虽出身贫寒,却能凭借雄辩之才立身于世。

历史语境:汉代重视辩才与经学之士的社会地位,朝廷常设对策、射策等考试选拔人才,善于言辞者往往脱颖而出。“膏唇拭舌”即是对这种通过修辞技巧获得声誉或官职的概括。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,如“此人素有膏唇拭舌之能”“膏唇拭舌之徒”。不可用于描述沉默寡言或拙于言辞之人。

感情色彩:中性偏褒,强调言辞华美、机敏善辩。但在后世使用中偶带讥讽意味,暗指徒尚辞藻而无实学,如清代笔记中常见以“膏唇拭舌”批评科举应试文风。


词语例句

例一:战国策士纵横捭阖,常以膏唇拭舌取信诸侯,一时权倾列国。

例二:他虽无真才实学,却靠膏唇拭舌在朝中周旋多年,终至高位。

例三:古人云:“膏唇拭舌,不如黙坐穷经。”此语道尽口舌之利与学问深浅之别。

例四:面对诘难,他从容不迫,膏唇拭舌间化解危机,令全场折服。

例五:今人谈论文艺,若只知堆砌辞藻、膏唇拭舌,则失其本真矣。


近义反义

近义词:巧言令色、摇唇鼓舌、能言善辩、口若悬河、辩口利辞——皆强调言语能力突出,但“膏唇拭舌”更侧重修饰言辞的外在表现。

反义词:讷口少言、沉默寡言、笨嘴拙舌、拙于言辞——强调不善表达或语言质朴。


外语翻译

英语:polished oratory; glib speech; rhetorical flourish

法语:discours élaboré ; style rhétorique ; parler avec raffinement

德语:geschmeidiger Redner; rhetorisch verfeinerte Sprache

日语:口妙(こうみょう)、辞令の巧みさ


文化学术

儒家评价:孔子曰:“巧言令色,鲜矣仁。”将“巧言”视为德行瑕疵,反映出儒家重质轻文的倾向。而“膏唇拭舌”恰在此类批判视野之内,被视为华而不实的象征。

文学应用:唐宋古文运动倡导“文以载道”,反对浮华文风,故贬斥“膏唇拭舌”之作。韩愈《进学解》中“口不绝吟于六艺之文”正与此相对照。

现代转义:当代学术写作中,“膏唇拭舌”常被引申为过度修饰语言、追求形式华丽而忽视内容实质的现象,成为语言学批评术语之一。


字源解析

膏:甲骨文从肉(月),高声,本义为动物脂肪,引申为润滑、润饰。《说文》:“膏,肥也。”段注:“凡物之滑泽者曰膏。”此处活用为动词,表“以脂润物”。

唇:象形字,本义为口边软组织,借代为言语表达。《礼记·乐记》:“感于物而动,故形于声;声相应,故生变;变成方,谓之音;比音而乐之,及干戚羽旄,谓之乐。”唇为发声之源。

拭:从手从式,本义为擦抹。《广雅》:“拭,洒也。”引申为整理、修饰。《汉书·贾谊传》:“拭玉几而待之。”

舌:象形字,本义为口中器官,后引申为言辞。《周易·系辞上》:“鼓天下之动者存乎辞。”舌即辞之载体。

整体构词逻辑:以“膏”喻言辞被精心雕琢,“拭舌”则显其反复打磨之态,四字连用构成动态画面,生动刻画出修辞活动的全过程。


现当代应用

新闻评论:在政治演讲分析中,学者指出某些官员讲话“膏唇拭舌,空话连篇”,缺乏政策实质。

教育领域:语文教学强调避免学生作文“膏唇拭舌”,鼓励真情实感而非辞藻堆砌。

网络语境:社交媒体上,有人嘲讽网红“膏唇拭舌博眼球”,指其言论夸张无物。

学术研究:修辞学研究中,“膏唇拭舌”被列为古典修辞策略之一,与现代话语分析中的“印象管理”理论相呼应。



※ "膏唇拭舌"的意思解释、膏唇拭舌是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。